PROJECT IS BASED in Russian translation

• проект основан
• проект основывается
• проект базируется
• в основе проекта лежит
• проект опирается

Examples of using Project is based in English and their translations into Russian

This project is based on the findings and recommendations of the peer review and is prepared in
Этот проект основан на выводах и рекомендациях, сформулированных в ходе экспертного обзора,

This project is based on interaction- between the video artist
Проект базируется на взаимодействии видеохудожника

This project is based on a bottom-up approach which emphasizes the role of civil society in the promotion and protection of human rights.
Этот проект основывается на принципах учета идущей снизу инициативы с упором на роль гражданского общества в поощрении и защите прав человека.

The project is based on Japanese KAIDZEN concept that assumes continuous perfection
В основе Проекта лежит японская концепция КАЙДЗЕН, которая подразумевает непрерывное совершенствование

The project is based on an innovative methodology which attempts to integrate research
Данный исследовательский проект основан на новаторской методологии,

The project is based on joint efforts of government authorities
Проект базируется на объединении усилий власти

The project is based on the commitment expressed in the Russia-EC Partnership
Проект основывается на обязательствах по гармонизации с законодательством

With TheCoin pool miners do not need to pay mining fee- the project is based on donations.
С TheCoin майнерам не нужно платить комиссию за работу, поскольку данный проект основан на добровольных пожертвованиях.

The project is based on a new State-society relationship
Этот проект основывается на связях нового типа между государством

The project is based on the work of the OECD in recent years in the field of youth employment,
Проект основывается на работе ОЭСР за последние годы в области занятости молодежи,

The project is based on the concept developed by the International Association of Lighthouse Authorities(IALA)
Проект основывается на концепции, разработанной Международной ассоциацией маячных служб( МАМС)

Having said this, I would like to stress that this project is based on economic interest
При этом я хотел бы подчеркнуть, что данный проект основывается на экономических интересах

The project is based on the assumption that guidance on education
Проект базировался на том, что ориентация в отношении вида образования

Characteristics of potential intellectual property on which the project is based and which can be created as the project..
Характеристика потенциала интеллектуальной собственности на которую базируется проект и которая может быть создана по мере развития проекта..

Optimism around the project is based on the fact that the idea underlying it is intuitive.
Оптимизм вокруг проекта основывается на том, что идея, лежащая в основе она является интуитивным.

The project is based on a unique model making it possible to host all the existing online motorist clubs in a single resource.
В проект заложена уникальная модель, делающая реальным сосуществование на одном ресурсе всех онлайновых автомобильных клубов.

Our project is based on the organization of a volunteer to help orphans
Наш проект основан на организации волонтерской помощи сиротам,

The project is based on the premise that sustainable management of water has as much to do with cultural issues as it does with technical ones
Этот проект основывается на посылке, согласно которой рациональное использование водных ресурсов в равной степени является вопросом культуры и техническим вопросом,

The project is based on a Memorandum of Understanding that outlines mutual obligations on behalf of all players
Этот проект основан на меморандуме о взаимопонимании, в котором от имени всех субъектов намечены взаимные обязательства

This project is based on a proposal prepared by the NLWG with the support of Better Labs for Better Health,
Этот проект основывается на предложении, подготовленном НЛРГ при поддержке инициативы« Хорошие лаборатории- крепкое здоровье»,