PROVIDE INFORMATION ON THE IMPLEMENTATION in Russian translation

• представить информацию об осуществлении
• представить информацию о выполнении
• предоставить информацию об осуществлении
• предоставить информацию о выполнении
• представить информацию о реализации
• представить информацию о соблюдении
• представьте информацию об осуществлении
• представьте информацию о выполнении
• представить информацию о применении

Examples of using Provide information on the implementation in English and their translations into Russian

Please also provide information on the implementation of laws criminalizing trafficking in persons and forced labour
Просьба также представить информацию о выполнении законов, устанавливающих уголовную ответственность за торговлю людьми

Please also provide information on the implementation of the National Plan of Action for Gender Equality for 2011-2015
Просьба также предоставить информацию об осуществлении Национального плана действий по обеспечению гендерного равенства на 2011- 2015 годы

Please provide information on the implementation of legislation against sex-selective abortion practices and female infanticide,
Просьба представить информацию о применении законодательных мер по борьбе с выборочными абортами по признаку пола

Please also provide information on the implementation of the Beijing Platform for Action
Просьба также представить информацию об осуществлении Пекинской платформы действий

Please also provide information on the implementation of the National Plan of Action against Trafficking in Women
Просьба также представить информацию о выполнении Национального плана действий по борьбе с торговлей женщинами

Please provide information on the implementation of such programmes
Пожалуйста, представьте информацию об осуществлении таких программ и укажите,

Please also provide information on the implementation of the Beijing Platform for Action
Кроме того, просьба представить информацию об осуществлении Пекинской платформы действий

Please provide information on the implementation of these laws and their impact on women and girls.
Пожалуйста, представьте информацию о выполнении этих законов и их влиянии на женщин и девочек.

Please provide information on the implementation of the Gender Equality Act
Пожалуйста, представьте информацию об осуществлении Закона о равноправии мужчин

Please provide information on the implementation of the Government Decree prohibiting the customary practice of returning the dowry upon the dissolution of the marriage.
Просьба представить информацию об осуществлении указа правительства, запрещающего предусмотренную нормами обычного права практику возвращения приданого после расторжения брака.

Please also provide information on the implementation and results of the Plan on Equal Opportunities.
Просьба также представить информацию об осуществлении Плана по обеспечению равных возможностей и сообщить о полученных результатах.

In their annual reports to the International Seabed Authority, contractors must provide information on the implementation and results of their monitoring programmes
В своих ежегодных докладах Органу контракторы должны предоставлять информацию об осуществлении своих программ мониторинга

will provide information on the implementation of the expanded programme of work on forest biological diversity.
в частности, представлена информация об осуществлении расширенной программы работы по вопросам биологического разнообразия лесов.

States Parties should be willing to comply with the standard reporting obligations, and provide information on the implementation of the CCW under the Decision on Compliance.
Государства- участники должны быть готовы соблюдать стандартные отчетные обязательства и предоставлять информацию об осуществлении КНО по решению о соблюдении;

C1: The State party reply does not respond to the concerns raised by the Committee nor provide information on the implementation of its recommendations.
C1: в своем ответе государство- участник не откликнулось на выраженную Комитетом обеспокоенность и не представило информации о выполнении его рекомендаций.

Please provide information on the implementation of the National Action Plan,
Пожалуйста, представьте информацию о ходе выполнения Национального плана действий о том,

Please provide information on the implementation of the Committee's recommendations on measures undertaken by the State party to prevent domestic violence,
Сообщите информацию о выполнении рекомендаций Комитета относительно мер, принимаемых государством- участником для борьбы с насилием в семье,

Please provide information on the implementation and results of the projects designed to integrate disabled persons into working life.
Просьба предоставить информацию о реализации и результатах проектов, направленных на вовлечение инвалидов в профессиональную деятельность.

Please also provide information on the implementation of Security Council resolutions 1325(2000) and 1820(2008), and the participation of affected women in their implementation..
Просьба сообщить также информацию об осуществлении резолюций 1325( 2000) и 1820( 2008) и участии затронутых ими женщин в их осуществлении..

Social Council provide information on the implementation of General Assembly resolution 62/208.
Социальному Совету сообщат информацию об осуществлении резолюции 62/ 208 Генеральной Ассамблеи.