PROVIDE INFORMATION ON THE IMPLEMENTATION in French translation

• donner des renseignements sur la mise en œuvre
• fournir des informations sur la mise en œuvre
• donner des renseignements sur l'application
• fournir des renseignements sur la mise en œuvre
• donner des informations sur l'application
• fournir des informations sur l'application
• donner des informations sur la mise en œuvre
• fournir des renseignements sur l'application
• donner des précisions sur la mise en œuvre
• communiquer des renseignements sur la mise en œuvre
• fournir des renseignements sur l'exécution

Examples of using Provide information on the implementation in English and their translations into French

Please provide information on the implementation of the Amiri Decree No. 23 of 2002 in combating domestic violence
Donner des renseignements sur l'application du décret princier no 23 de 2002 visant à combattre la violence familiale

Please provide information on the implementation of the Government Decree prohibiting the customary practice of returning the dowry upon the dissolution of the marriage.
Fournir des renseignements sur l'application du décret gouvernemental interdisant la pratique coutumière de la restitution de la dot à la dissolution du mariage.

Please provide information on the implementation of that law across the country
Veuillez fournir des informations sur l'application de cette loi dans tout le pays

Laws and national machinery 1. Please provide information on the implementation of the Gender Equality Act
Veuillez fournir des renseignements sur l'application de la loi sur la parité entre hommes et femmes et son impact sur

Please provide information on the implementation and results of efforts
Fournir des renseignements sur l'exécution et les résultats des mesures

Please provide information on the implementation of this order, including the number of children released.
Donner des renseignements sur l'application de ce décret, notamment le nombre d'enfants libérés.

Please provide information on the implementation of current legislation in which violence against women is classified as an offence.
Fournir des informations sur l'application de la législation qui érige en délit pénal la violence contre les femmes.

Para. 20: Provide information on the implementation of the Supreme Court's decision in Hamdan v. Rumsfeld art. 14.
Paragraphe 20: Fournir des renseignements sur l'application de l'arrêt rendu par la Cour suprême dans l'affaire Hamdam v. Rumsfeld art. 14.

Please provide information on the implementation of the National Gender Policy
Donner des renseignements sur l'application de la politique nationale d'égalité des sexes

Please provide information on the implementation of the law on the orientation of the culture policy,
Donner des renseignements sur l'application de la loi portant orientation de la politique culturelle,

Please also provide information on the implementation of the National Early Childhood Policy.
Donner également des informations sur la mise en œuvre de la politique publique nationale relative à la petite enfance.

Please provide information on the implementation of the existing legal provisions on violence against women,
Veuillez fournir des informations au sujet de l'application des dispositions légales existantes sur la violence contre les femmes,

should provide information on the implementation of this provision.
dans son prochain rapport, fournir des informations concernant la mise en œuvre de ces dispositions.

The Committee requests that the State party provide information on the implementation and impact of the Strategy for Inclusion of the Roma communities.
Le Comité demande à l'État partie de fournir des informations sur la mise en œuvre et les effets de la Stratégie nationale pour l'inclusion des communautés roms.

Please provide information on the implementation of the new Immigration
Prière de donner des indications sur l'application de la nouvelle loi sur l'immigration

C1: The State party reply does not respond to the concerns raised by the Committee nor provide information on the implementation of its recommendations.
C1 L'État partie n'a pas répondu aux préoccupations soulevées par le Comité ni fourni de renseignements sur la mise en œuvre de ses recommandations.

Please provide information on the implementation and enforcement of the Anti-Discrimination against and Remedies for Persons with Disabilities Act,
Donner des renseignements sur la mise en œuvre de la loi relative à la lutte contre la discrimination à l'égard des personnes handicapées

Please provide information on the implementation of the Framework Act on Women's Development,
Donner des renseignements sur la mise en œuvre de la loi-cadre sur l'amélioration de la condition féminine

Please provide information on the implementation of the Comprehensive Peace Agreement as established in article 219 of the Interim Constitution,
Veuillez fournir des informations sur la mise en œuvre de l'Accord de paix global tel que consacré par l'article 219 de la Constitution intérimaire

Please provide information on the implementation of the Minimum Wage Act,
Donner des renseignements sur l'application de la loi relative au salaire minimum