PUBLISHED STUDIES in Russian translation

• опубликованных исследований
• опубликованные исследования
• опубликовала исследования
• опубликованных исследованиях

Examples of using Published studies in English and their translations into Russian

the African Development Bank and the World Bank published studies on the use of ICTs in key development sectors to inform investment decisions and government planning.
Всемирный банк опубликовали исследования по вопросу об использовании ИКТ в ключевых секторах развития в целях обеспечения информационной базы для инвестиционных решений и государственного планирования.

visual acuity have been criticized by suggesting he misrepresented Fischer et al., who published studies about visual perception in terms of various specific parameters, not acuity.
повышения остроты зрения были подвергнуты критике, опирающейся на том, что МакКенна исказил труд Фишера, который опубликовал исследования о зрительном восприятии с точки зрения различных конкретных параметров, а не исключительно остроты зрения.

ESCAP published studies on the changing role of the family as a social institution in development in the Asian-Pacific region,
ЭСКАТО опубликовала результаты исследований, посвященных меняющейся роли семьи как одного из социального институтов развития в Азиатско-тихоокеанском регионе,

At its intersessional period of 1999-2001, the Commission on Science and Technology focused on national capacity in biotechnology and published studies that included aspects of bioethics.
В межсессионный период 1999- 2001 годов внимание Комиссии по науке и технике в целях развития было сосредоточено на проблеме национального потенциала в области биотехнологии и на научных публикациях, включавших в себя аспекты биоэтики.

However, evidence from recently published studies(2,3) suggests that accessibility to needle and syringe programmes is
В то же время данные недавно опубликованных исследований( 2, 3) говорят о том, что доступ к программам обмена игл

and previously published studies on the topic.
также ранее опубликованных исследований по этой теме.

However, while IPCC merely analyses already published studies on the single subject of climate change,
Однако если МГЭИК лишь анализирует уже опубликованные исследования по единственной теме климатических изменений, то от ГОМС ожидается,

statistical analyses in the published studies.
статистический анализ в опубликованных исследований.

and previously published studies on the topic.
и ранее опубликованные исследования по этой теме.

and previously published studies on the topic.
и ранее опубликованные исследования по этой теме.

current testing efforts and published studies demonstrate that lead paint remains widely available in both developing
современные результаты тестирования и опубликованные исследования показывают, что содержащая свинец краска по-прежнему широкодоступна в развивающихся

global changes included published studies on the impact of the single European market on ESCWA countries;
глобальные изменения", входила публикация исследований, посвященных последствиям единого европейского рынка для стран ЭСКЗА,

articles in newspapers, published studies, information kits,
статей в газетах, публикаций результатов исследований, информационных наборов,

ESCWA continued its efforts to promote the development of the digital Arabic content industry; published studies on the status of the industry in the region and its new business models;
ЭСКЗА продолжала прилагать усилия в поддержку развития цифровой информационной индустрии в Арабском регионе; опубликовала результаты исследований относительно стадии развития этой индустрии в регионе

The IEA Secretariat initiated the recently published study Coming in from the Cold.
Секретариат МЭА инициировал недавно опубликованное исследование" Защита от холода.

The official review of the School of Linguistics regularly publishes studies of the Mayan languages.
Официальный журнал факультета лингвистики" Уинак" регулярно публикует исследования, посвященные языкам майя.

Reaction to the published study by other researchers is an important part of scientific debate in most areas
Реакция на опубликованное исследование со стороны других исследователей является важной частью научных дебатов в большинстве областей

The recently published study"Hybrid Warfare in the Baltics" by the RAND Corporation is another contribution to this debate.
Недавно опубликованное исследование« Гибридная война в странах Балтии», проведенное RAND Corporation, является еще одним вкладом в эту дискуссию.

A recently published study of the genetic origins of Japanese people does not support a genealogical link as put forward by Saeki.
Недавно опубликованное исследование генетического происхождения японского народа также опровергает генеалогическую связь, выдвинутую Саэки.

A recently published study in the popular magazine The New England Journal of Medicine, in which researchers
А недавно опубликованное исследование в популярном журнале The New England Journal of Medicine,