Examples of using Racecourse in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Horses must overcome a total of 31 obstacles on the Pardubice racecourse, of which the most well known is the Taxis Trench- one of the hardest jumps in the world.
Лошади на пардубицком ипподроме должны преодолеть в общей сложности 31 препятствие, самым известным из которых является ров« большой Таксис»- одно из сложнейших препятствий в мире.A temporary bridge linked the Dorney Lake site to Windsor Racecourse, where a pick-up and drop-off point for Olympic spectators was established.
Временный мост связал гребной канал Дорни с Виндзорским ипподромом, где были создана парковка и отправная точка для олимпийских зрителей.The racecourse, with its unique flair, is the perfect venue for entertaining. Hospitality events, group programs, concerts and activities can all
Ипподром со своей особенной атмосферой также отлично подходит в качестве места проведения мероприятий по Вашей индивидуальной программе для туристических групп,Krasnodar territory Racecourse is more than 41 ha,
It's my belief the murder will take place at the racecourse, perhaps actually while the Leger is being run.
Я полагаю, что убийство произойдет на ипподроме. Возможно, как раз во время скачек.with Ascot in 2016, Longines proudly announced last week the renewal of its long-lasting association with the Berkshire racecourse.
юбилей партнерства с Ascot, а на прошлой неделе с гордостью объявила о продлении долгосрочных связей с ипподромом из графства Беркшир.beach are just a short walk from the hotel whilst the Greyhound Track and Racecourse are a short drive.
пляж Ярмута находятся в нескольких минутах ходьбы от отеля, а трек Грейхаунд и ипподром- в нескольких минутах езды.Richard the Third Museum, York Racecourse, and the York Theatre Royal are all within a mile of the property.
Расстояние до Третьего музея Ричарда, ипподрома Йорка и Королевского театра составляет 1, 6 км.held at Saratoga racecourse on Saturday August 26, 2018.
которые прошли на ипподроме Саратоги в воскресенье 26 августа 2018 года.North Bar(a 15th-century gate) and Beverley Racecourse.
воротами Норт Бар( 15 век) и ипподромом.together with its own sights including its castle and racecourse, have contributed to its development as a tourist centre.
части долины реки Уай, вместе со своими достопримечательностями, включая его замок и ипподром, внесли свой в развитие города, как туристического центра.a 16-minute walk from Musselburgh Racecourse, and features a garden, a bar
в 16 минутах ходьбы от ипподрома Массельбурга. К услугам гостей сад,Two jockeys, they both fell into comas right after winning their races at Watford Racecourse.
Два жокея. Впали в кому сразу после того, как выиграли скачки на Уотфордском ипподроме.trainers, and racecourse owners because it is an all weather surface.
тренеров и владельцы ипподром, потому что это все поверхности Погода.The museum is richly presented photos Racecourse, present in a wide variety of rare exhibits,
В музее богато представлена фотогалерея ипподрома, в большом разнообразии присутствуют редкие экспонаты,The Dublin Volunteer Minister tents are now set up on a weekly basis, including at the Fairyhouse Racecourse.
Дублинский шатер саентологических волонтеров сейчас установлен на еженедельной основе на местном ипподроме.On Sunday, 29 April 2018, Longines was delighted to participate alongside its Partner France Galop in the grand reopening of the new ParisLongchamp Racecourse.
В воскресенье 29 апреля 2018 года компания Longines приняла участие вместе со своим партнером France Galop в грандиозном открытии нового ипподрома ParisLongchamp.the prize amount remains at the disposal of the racecourse.
призовая сумма остается в распоряжении ипподрома.the world's tallest Burj Khalifa tower, as well as Meydan Racecourse and, of course, the Atlantis Hotel.
Араб( Burj Al Arab), самого высокого здания Бурж Калифа( Burj Khalifa), ипподрома Meydan и, конечно же, отеля Атлантис Atlantis.Under covering fire from his siege guns, his division captured the grandstand of the King of Oudh's racecourse known as the Chakar Kothi.
Под прикрытием своих осадных орудий дивизия захватила трибуну королевского ипподрома называемый Чакар Котхи.
