RADIOACTIVE WASTE MANAGEMENT in Russian translation

• обращения с радиоактивными отходами
• радиоактивными отходами
• удаления радиоактивных отходов
• управления радиоактивными отходами
• утилизации радиоактивных отходов
• обращения с РАО
• обращение с радиоактивными отходами
• обращению с радиоактивными отходами
• удаление радиоактивных отходов
• обращению с РАО

Examples of using Radioactive waste management in English and their translations into Russian

Australia also appreciates the importance of the Agency's work in nuclear safety, radioactive waste management and transportation of nuclear and other radioactive materials.
Австралия также признает важное значение работы МАГАТЭ в области ядерной безопасности, управления радиоактивными отходами и перевозки ядерных и других радиоактивных материалов.

around the Chornobyl NPP, where a number of spent nuclear fuel and radioactive waste management facilities are located?
где размещен ряд объектов обращения с отработавшим ядерным топливом и радиоактивными отходами?

remediation and radioactive waste management processes.
восстановления и управления радиоактивными отходами.

a number of organizations, including IAEA, in the area of nuclear safety and radioactive waste management.
также предоставляют консультативные услуги в области обеспечения ядерной безопасности и утилизации радиоактивных отходов.

Secondly, in September this year a Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and the Safety of Radioactive Waste Management was adopted.
Затем в сентябре этого года была принята Объединенная конвенция о безопасности обращения с отработавшим топливом и о безопасности обращения с радиоактивными отходами.

the population against radiation and for radioactive waste management.
населения от радиации и для удаления радиоактивных отходов.

As we all know, there are a number of spent nuclear fuel and radioactive waste management facilities.
Как всем известно, там находится ряд объектов по обращению с отработавшим ядерным топливом и радиоактивными отходами.

The territory of the storage facility occupies about 20 hectares, six radioactive waste management facilities, administration building
Территория хранилища занимает около 20 гектаров: на ней расположено 6 объектов обращения с РАО, административный корпус

Michael Kuske has been with the European Commission since 1987, working in the field of nuclear energy, radioactive waste management and nuclear safety.
Михаэль Куске Михаэль Куске начал свою работу в Европейской комиссии в 1987 году в области атомной энергетики, управления радиоактивными отходами и радиоактивной безопасности.

research institutions, radioactive waste management facilities.
объекты обращения с радиоактивными отходами.

IAEA continues to support Ukraine in planning of the decommissioning of the Chernobyl nuclear power plant and subsequent radioactive waste management.
МАГАТЭ продолжает оказывать поддержку Украине в разработке планов демонтажа Чернобыльской АЭС и последующей утилизации радиоактивных отходов.

Radioactive waste management: All administrative
Обращение с радиоактивными отходами: Все виды административной

The European Union will also help enhance nuclear safety through upgraded radioactive waste management capacity 1 million euros.
ЕС будет также содействовать ядерной безопасности посредством укрепления возможностей управления радиоактивными отходами 1 млн евро.

We have developed new materials for non-nuclear use and we participate in the development of nanotechnology applications for nuclear energetics and radioactive waste management.
Мы также участвуем в разработке приложений в области нанотехнологий для ядерной энергетики и обращения с радиоактивными отходами.

Yuri Polyakov, Director of NO RAO:- One of the important activities of the national operator for radioactive waste management is an ongoing dialogue with the public.
Юрий Поляков, директор ФГУП« НО РАО»:- Одним из важных направлений деятельности национального оператора по обращению с радиоактивными отходами является постоянный диалог с общественностью.

However, despite the lack of an appropriate mandate, a Joint Convention which includes not only radioactive waste management but also the safety of spent fuel management was concluded.
Однако, несмотря на отсутствие соответствующего мандата, была заключена Совместная конвенция, охватывающая не только обращение с радиоактивными отходами, но и безопасность обращения с отработавшим топливом.

the ionization of food products and radioactive waste management.
воздействия радиации на продукты питания и управления радиоактивными отходами.

safety analysis of Ukrainian NPPs, radioactive waste management, and radiation protection.
анализа безопасности энергоблоков АЭС Украины, обращения с радиоактивными отходами и радиационной защитой.

It is necessary, however, that acceptable responses be found to such concerns as reactor safety, radioactive waste management, proliferation of fissile material
Необходимо, однако, найти подходящие решения таких проблем, как безопасность реакторов, удаление радиоактивных отходов, распространение расщепляющихся материалов

These radiation sources were placed in specialized enterprises for radioactive waste management of Radon.
Сейчас все эти ИИИ размещены на специализированных предприятиях по обращению с радиоактивными отходами УкрГО« Радон».