RADIOACTIVE WASTE MANAGEMENT in Swedish translation

• hantering av radioaktivt avfall
• radioaktivt avfall
• hanteringen av radioaktivt avfall

Examples of using Radioactive waste management in English and their translations into Swedish

maintain national policies on spent fuel and radioactive waste management.
upprätthålla en nationell politik för hanteringen av använt kärnbränsle och radioaktivt avfall.

These projects cover the three priorities equally: radioactive waste management, radiation protection, and other activities in the field of nuclear technologies and safety.
Dessa förslag är jämt fördelade på de tre prioriteringarna: hantering av kärnavfall, strålskydd och andra åtgärder inom området kärnteknik och kärnsäkerhet.

promotes public information and participation with regard to spent fuel and radioactive waste management.
allmänhetens deltagande i samband med hantering av använt kärnbränsle och radioaktivt avfall.

the Spanish Radioactive Waste Management Company, by its own means
det spanska organet för hantering av radioaktivt avfall, antingen av företaget självt

The proposed Directive sets out an EU legal framework for spent fuel and radioactive waste management.
Det föreslagna direktivet innehåller ett rättsligt ramverk på EU-nivå för hantering av använt kärnbränsle och radioaktivt avfall.

Radioactive waste management facility' means any facility
Anläggning för hantering av radioaktivt avfall: varje anläggning

Each Member State is responsible for its own spent fuel and radioactive waste management policy.
Varje medlemsstat har ansvaret för sin egen politik i fråga om hantering av använt kärnbränsle och radioaktivt avfall.

It has also provided its own contribution to the radioactive waste management projects needed for the restoration of the site.
Kommissionen har även lämnat egna bidrag till de projekt för hantering av radioaktivt avfall som krävs för att återställa området.

Information visit to La Hague Recycling Plant and ANDRA(National Radioactive Waste Management Agency), France TENVAR.
Studiebesök vid upparbetningsfabriken i Haag och vid ANDRA(franska myndigheten för behandling av radioaktivt avfall) TENVAR.

Recalls the Council Resolution of 19 December 1994 on radioactive waste management and the Community Action Plan in the field of radioactive waste for 1993 to 1999 annexed to the Council Resolution of 15 June 1992;
Erinrar om sin resolution av den 19 december 1994 om hantering av radioaktivt avfall och gemenskapens handlingsplan för radioaktivt avfall för perioden 19931999, som återfinns i bilagan till rådets resolution av den 15 juni 1992.

The Commission today confirmed that it wanted to introduce binding legislation on the safety of nuclear installations and radioactive waste management in the European Union by proposing a revised version of its two proposals for directives of 30 January 2003.
Kommissionen bekräftade idag att den vill införa en bindande lagstiftning inom området säkerhet vid kärntekniska anläggningar och hantering av radioaktivt avfall i den utvidgade Europeiska unionen genom att föreslå en ändrad version av sina två förslag till direktiv av den 30 januari 2003.

fourth report from the Commission on the present situation and prospects for radioactive waste management in the European Union covering the situation until the end of 1997;
fjärde rapport om den aktuella situationen och framtidsperspektiven för hanteringen av radioaktivt avfall inom Europeiska unionen som omfattar situationen fram till utgången av 1997.

Radioactive waste management and safeguarding nuclear materials:
Hantering av radioaktivt avfall och kärnämneskontroll, hantering

their effective participation in the process of decision making on certain aspects of radioactive waste management.
kan delta aktivt i beslutsprocessen som rör vissa aspekter av hanteringen av radioaktivt avfall.

The European Commission will propose European legislation on radioactive waste management in the second half of 2010
Europeiska kommissionen kommer att föreslå en europeisk lagstiftning om hantering av radioaktivt avfall under andra hälften av 2010

In line with the recommendations on achievements, the Commission has introduced, in the 2015 call for proposals, actions addressing the safety of new approaches to the fuel cycle and radioactive waste management and their European added value.
I linje med rekommendationerna om resultat har kommissionen i 2015 års ansökningsomgång infört åtgärder för att ta itu med säkerheten i samband med nya tillvägagångssätt när det gäller bränslecykeln och hanteringen av radioaktivt avfall och deras europeiska mervärde.

to adopt practical measures at Community level in areas relating to nuclear safety, radioactive waste management and the decommissioning of nuclear installations.
rigorös lagstiftning och att besluta om praktiska åtgärder på gemenskapsnivå på områden som rör kärnkraftssäkerhet, hantering av radioaktivt avfall och nedmontering av kärnkraftsanläggningar.

the Commission wishes to show public opinion that it is determined to provide the EU with a credible nuclear safety and radioactive waste management policy in the form of legally binding instruments to be implemented by the Member States.
vill kommissionen visa den allmänna opinionen att den är fast besluten att skapa en trovärdig politik i EU för säkerheten vid kärntekniska anläggningar och hantering av radioaktivt avfall genom juridiskt bindande instrument som ska genomföras av medlemsstaterna.

to work with Member States towards harmonisation at Community level of radioactive waste management strategies and practices wherever possible.
att arbeta tillsammans med medlemsstaterna för en harmonisering på gemenskapsnivå av strategier och metoder för hantering av radioaktivt avfall där så är möjligt.

by Directive 2009/31/EC31 applies to facilities for spent fuel management and facilities for radioactive waste management, in so far as they are covered by Annex I of this Directive.
direktiv 2003/35/EG och direktiv 2009/31/EG31 gäller anläggningar för hantering av använt kärnbränsle och anläggningar för hantering av radioaktivt avfall, i den mån de omfattas av bilaga I till detta direktiv.