Examples of using Rare in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
An extremely rare text in medieval manuscripts.
Purchasing rare resources and materials.
Rally Peace by rare vehicles finishes at the SPIEF 17 venue.
The Rare Disease Day 2017 theme is research.
Very rare soya lecithin can cause allergic reactions.
for its museum of rare books.
Now it's really hard to get these rare editions.
A rare occasion when we were editing the video itself.
Редкий случай, когда мы занимались видеомонтажом.Rare species with low population densities.
Редкие виды с низкой плотностью популяции.Polls reveal a rare level of unanimity in opinions about the YUKOS affair.
Редкостное единодушие проявляют участники опросов в отношении к делу ЮКОСа.The wind is bringing more snow, disturbing rare bushes.
Ветер гонит снежную пургу шевеля редкими кустиками.Opened in May 1989 and contains many rare editions of this book.
Открытый в мае 1989 года и содержит немало раритетных изданий этой книги.Some rare or very rare side effects might be serious.
Некоторые редко или очень редко возникающие побочные эффекты могут оказаться тяжелыми.Farm Low Levels for low level rare and legendary items.
Сельскохозяйственные Низкий уровень для низкого уровня редких и легендарных вещей.Rare paintings are combined under the third subject.
Под третьей тематикой объединены раритетные картины.Passengers' luggage is searched upon arrival here-a rare occurrence.
Редкий случай- тут шмонают багаж по прилету.Typical and rare natural landscapes and biotopes;
Типичные и редкие природные ландшафты и биотопы;It would be a rare, unselfish act.
Это будет редкостный бескорыстный поступок.Surprise your guests with rare delicacies!
Порадуйте и удивите своих гостей редкими лакомствами!including many rare and hard-to-find ones.
включая много раритетных и трудно находимых записей.
