RECEP TAYYIP in Russian translation

• реджеп тайип
• ресеп тайип
• ресеп тайир
• реджепа тайипа
• реджепом тайипом
• реджепу тайипу
• ресепа тайипа

Examples of using Recep tayyip in English and their translations into Russian

The failure of Recep Tayyip Erdoğan is not due to his interior decisions, it's the direct consequence of his foreign policy.
Поражение Реджепа Тайипа Эрдогана обусловлено не внутренними решениями, оно является прямым следствием его внешней политики.

which enabled Recep Tayyip Erdoğan, finally,
что позволило Реджепу Тайипу Эрдогану стать наконец-

met with the President of Turkey Recep Tayyip Erdogan.
встретился с президентом Турции Реджепом Тайипом Эрдоганом.

In a speech in 2017, Turkish President Recep Tayyip Erdogan declared that Yücel"is a spy, not a journalist.
В своей речи в 2017 году президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган заявил, что« Дениз Юджель является шпионом, а не журналистом».

President of Armenia Serzh Sargsyan has sent a letter of condolence to President of Turkey Recep Tayyip Erdogan on the blast in Sanliurfa province, which claimed multiple lives.
Президент Армении Серж Саргсян направил президенту Турции Реджепу Тайипу Эрдогану телеграмму с соболезнованиями в связи с многочисленными жертвами в результате взрыва в провинции Шанлыурфа.

However, the newspaper fails to mention that unlike Recep Tayyip Erdoğan, Hakan Fidan is not a Muslim Brother,
Однако газета не упоминает о том, что в отличие от Ресепа Тайипа Эрдогана, Хакан Фидан не является Братом- мусульманином,

Presidents of Iran and Turkey Recep Tayyip Erdogan and Hassan Rouhani also held a meeting during the ECO summit in Islamabad.
В ходе саммита ОЭС в Исламабаде также прошла встреча президентов Турции и Ирана- Реджепа Тайипа Эрдогана и Хасана Рухани.

For example, President of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedow met with President of Turkey Recep Tayyip Erdogan during his working visit to Pakistan.
Так, президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов во время рабочего визита в Пакистане встретился с президентом Турции Реджепом Тайипом Эрдоганом.

Vladimir Putin and Recep Tayyip Erdogan held a meeting in the Kremlin,
Владимир Путин и Реджеп Тайип Эрдоган провели встречу в Кремле,

First of all, I would like to express my gratitude to President of Turkey Recep Tayyip Erdogan for his official visit to Latvia!
Во-первых, я хотел бы выразить свою признательность Президенту Турции Реджепу Тайипу Эрдогану за приезд с официальным визитом в Латвию!

Head of State Recep Tayyip Erdogan.
главой государства Реджепом Тайипом Эрдоганом.

In his letter, Mr. Emiliou criticized the recent visit to Northern Cyprus by Recep Tayyip Erdoğan, the President of the Republic of Turkey.
В своем письме гн Эмилиу подвергает критике недавнюю поездку Президента Турецкой Республики Реджепа Тайипа Эрдогана в Северный Кипр.

In order to realise his dream of a Kurdistan outside of Turkey, Recep Tayyip Erdoğan has no other choice
Для осуществления своего плана по созданию Курдистана за пределами Турции у Ресепа Тайипа Эрдогана нет другого выбора,

Turkish President Recep Tayyip Erdogan tries to establish a regional energy project led by Ankara.
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган не оставляет попыток создать региональный энергетический проект во главе с Анкарой.

To stay in power, President Recep Tayyip Erdogan grossly rigged the November 2015 elections.
Чтобы сохранить свою власть, Реджепу Тайипу Эрдогану в ноябре 2015 г. пришлось существенно подтасовать результаты выборов.

when running against Recep Tayyip Erdoğan's AKP.
развития( ПСР) Реджепа Тайипа Эрдогана.

President of the Republic of Uzbekistan Shavkat Mirziyoyev met with President of the Republic of Turkey Recep Tayyip Erdoğan within the frameworks of the Belt and Road forum.
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиеев в рамках форума" Один пояс, один путь" в Пекине встретился с Президентом Турецкой Республики Реджепом Тайипом Эрдоганом.

President Recep Tayyip Erdogan says the growth is also due to investors who recognise the country's sustainable growth.
Президент Реджеп Тайип Эрдоган отмечает, что рост также связан с инвесторами, которые признают стабильный рост страны.

On 5 January 2018, the French President, Emmanuel Macron, received his Turkish homologue Recep Tayyip Erdoğan at the Elysee.
Президент Франции Эмануэль Макрон принял 5 января 2018 г. в Елисейском дворце своего турецкого коллегу Реджепа Тайипа Эрдогана.

The controversial new security bill is expected to be approved by President Recep Tayyip Erdogan.
Новый неоднозначный законопроект о правоохранительных органах, скорее всего, будет одобрен президентом Реджепом Тайипом Эрдоганом.