REFERENCE FUEL in Russian translation

• эталонное топливо
• исходное топливо
• контрольное топливо
• эталонного топлива
• эталонному топливу
• эталонном топливе

Examples of using Reference fuel in English and their translations into Russian

Iv. reference fuel.
IV. Эталонное топливо.

Reference fuel is'Hydrogen for internal combustion engines' as specified in Annex 10a.
Эталонным топливом является" водород для двигателей внутреннего сгорания" согласно приложению 10а.

Reference fuel is'Hydrogen for fuel cell vehicles' as specified in Annex 10a.
Эталонным топливом является" водород для транспортных средств, работающих на топливных элементах" согласно приложению 10а.

Assuming a G20 reference fuel(100% methane) of the composition C1H4.
Если допустить, что в качестве эталонного топлива используется G20( 100% метана) с составом С1Н4, то.

This reference fuel may be either of the gas reference fuels..
В качестве эталонного топлива может использоваться любое газообразное эталонное топливо..

Reference fuel specifications.
Технические требования к эталонному топливу.

This reference fuel may be either reference fuels..
В качестве эталонного топлива может использоваться любое газообразное эталонное топливо..

Development of a reference fuel for this application is underway.
В настоящее время разработка эталонного бензина с этой целью уже проводится.

This reference fuel may be either of the gas reference fuels..
В качестве эталонного топлива может использоваться любой из двух типов газообразного эталонного топлива..

The reference fuel used shall have a maximum aromatics content of 35 per cent v/v.
Максимальное содержание ароматических масел в используемом эталонном топливе должно составлять 35% объема.

In addition the reference fuel shall have a maximum sulphur content of 50 ppm.
Кроме того, максимальное содержание серы в эталонном топливе должно составлять 50 млн.- 1.

Use of regular commercially-sold fuels instead of a reference fuel.
Использование обычных видов топлива, имеющихся в торговле, вместо справочного вида топлива;

The fuel used shall be the reference fuel specified in annex 8 with the lowest C3-content, or.
Должно использоваться эталонное топливо, указанное в приложении 8, с наименьшим содержанием С3; или.

Optionally, the reference fuel specified in Annex 6 Table 1 may be used for power bands H to K.
В факультативном порядке эталонное топливо, указанное в таблице 1 приложения 6, может использоваться для диапазонов мощности H- K.

For the purpose of conformity of production assessments in accordance with paragraph 6, the requirements shall be met using reference fuel which complies with the minimum/maximum level of 835/845 kg/m3.
Для оценок соответствия производства согласно пункту 6 необходимо соблюдать требования относительно использования эталонного топлива с минимальным/ максимальным показателем 835/ 845 кг/ м3.

Specifications of reference fuel to be used for testing vehicles equipped with positive-ignition engines at low ambient temperature- type vi test.
Технические требования к эталонному топливу, применяемому для испытания транспортных средств, оснащенных двигателем с принудительным зажиганием, при низкой температуре окружающей среды испытание типа vi.

AC.3 agreed to limit the current mandate to solve the options regarding engine power/work, reference fuel and particulate sampling filter size
AC. 3 решил ограничить нынешний мандат урегулированием вопросов, касающихся мощности/ работы двигателя, эталонного топлива, размера и материала для фильтра твердых частиц,

Regarding the derogation for China on the reference fuel, the Chairman of GRPE suggested to consider an appropriate solution during the forthcoming WP.29 session in June 2005.
В связи с вопросом об отступлении от требования об эталонном топливе в случае Китая председатель GRPE предложил рассмотреть вопрос о надлежащем решении на предстоящей сессии WP. 29, которая состоится в июне 2005 года.

Any alternative reference fuel specifications should be clearly indicated
Любые альтернативные спецификации эталонного топлива следует четко указать и ограничить по временному

The fuel used shall be the reference fuel specified in annex 8 with the lowest C3-content, or 5.2.3.2.3.
Используемое топливо должно соответствовать эталонному топливу, указанному в приложении 8, с наименьшим содержанием C3 или.