REGULATORY PRACTICES in Russian translation

• практики регулирования
• нормативной практики
• регулятивную практику
• методов регулирования
• практику регулирования
• нормативной практике
• в регламентирующую практику

Examples of using Regulatory practices in English and their translations into Russian

promoting good regulatory practices.
содействия внедрению рациональной практики по вопросам нормативного регулирования.

principles for good regulatory practices.
принципов для передовой практики нормативного регулирования.

principles for good regulatory practices.
принципов для передовой практики нормативного регулирования.

including through regulatory impact assessment and good regulatory practices;
оценки нормативного влияния и разработки надлежащей практики нормативного регулирования;

It was stated that there were no other competent organizations to provide information on the regulatory practices of States since only Member States were in a position to do so.
Было указано, что не существует каких-либо других компетентных организаций, которые предоставляли бы информацию о нормотворческой практике государств, ибо это в состоянии делать только государства- члены.

To receive an update on regulatory cooperation tendencies in other regions and on good regulatory practices elaborated by governments and international organizations;
Получить обновленную информацию о тенденциях сотрудничества в области нормативного регулирования в других регионах и о надлежащей практике нормативного регулирования, разработанной правительствами и международными организациями;

as the basis for good regulatory practices.
основа для передовой практики нормативного регулирования.

The meeting participants discussed the issues of harmonization of legislation and regulatory practices in the areas of natural monopolies of the Eurasian integration association,
Участники встречи рассмотрели вопросы гармонизации законодательства и практики регулирования в сферах естественных монополий страневразийского интеграционного объединения,

principles for good regulatory practices to assist countries that want to align their regulatory regimes in specific sectors
принципов оптимальной нормативной практики, которые были разработаны в целях оказания помощи странам, желающим унифицировать свои

as well as the promotion of regional harmonization of policies and regulatory practices.
кодексов, а также содействие согласованию политики и практики регулирования в региональном масштабе.

To design an alternative model regulatory system(s) or regulatory practices and incentive mechanisms which would foster investments in cleaner electricity production from coal
Разработка альтернативной типовой нормативной системы( систем) или нормативной практики и стимулирующих механизмов, поощряющих инвестиции в экологически чистое производство электроэнергии на основе угля

as well as the role of the State in developing best-fit regulatory practices, taking into account national specificities
также роль государства в разработке оптимальной практики регулирования с учетом национальной специфики

At its eighteenth session, the Working Party mandated the informal working group of delegates who had expressed interest in this initiative to prepare a questionnaire to document the different regulatory practices that existed on the national markets for this sector.
На своей восемнадцатой сессии Рабочая группа поручила неофициальной рабочей группе делегатов, которые заявили о своей заинтересованности в данной инициативе, подготовить вопросник с целью документирования различных методов регулирования, существующих на национальных рынках в отношении данного сектора.

including updating or amending regulatory practices, removing barriers to the participation of cooperatives in economic activities and facilitating the provision of training
внесение необходимых изменений в регламентирующую практику, устранение факторов, препятствующих участию кооперативов в различных видах экономической деятельности,

legal framework for cooperatives, including updating and amending regulatory practices, and ensuring autonomy of member-governance Burundi, Slovenia.
включая модернизацию и изменение нормативной практики, а также по обеспечению автономности руководства кооперативов из числа их членов Бурунди, Словения.

to further promote collaboration in regulatory practices, policy strategies
дальнейшему поощрению сотрудничества в области нормативной практики, политических стратегий

functioning and sustainability of cooperatives by updating or amending regulatory practices and lifting barriers to their participation in certain economic activities.
внесение необходимых изменений в регламентирующую практику и устранение барьеров, препятствующих участию кооперативов в определенных видах экономической деятельности.

its ability to adapt regulatory practices to unforeseen events
также его способности адаптировать практику регулирования к непредвиденным событиям

Transparency International researches have scrutinized the difference in regulatory practices of lobbying activities at the national level in the EU,
Исследователи Transparency International обратили внимание на различия в нормативной практике лоббистской деятельности на национальном уровне в странах ЕС,

They gave an update on recent amendments to their national legislation and regulatory practices and identified strengths
Они поделились обновленной информацией о недавних поправках, внесенных в их внутригосударственное законодательство и нормативную практику и определили сильные