REPRESENTATIVES HIGHLIGHTED in Russian translation

• представителей подчеркнули
• представители отметили
• представители обратили внимание
• представителей особо выделили
• представители подчеркнули
• представители остановились
• представителей указали

Examples of using Representatives highlighted in English and their translations into Russian

Several representatives highlighted that the emergence of some developing countries as regional
Несколько представителей подчеркнули, что благодаря тому, что некоторые развивающиеся страны становятся региональными

Many representatives highlighted principles that they said should guide the development of a financial mechanism for the mercury instrument.
Многие представители подчеркнули принципы, которые, по их словам, должны лежать в основе разработки механизма финансирования документа по ртути.

Other representatives highlighted the importance of the involvement of relevant non-governmental organizations in the special session review process.
Другие представители подчеркнули важное значение участия соответствующих неправительственных организаций в процессе обзора итогов специальной сессии.

Many representatives highlighted the social and economic costs of lead exposure,
Многие представители подчеркнули социальноэкономические издержки подверженности воздействию свинца,

Many representatives highlighted the role of cities as drivers of economic growth
Многие представители подчеркнули роль городов как движущей силы экономического роста

Two representatives highlighted the need for exemptions for mercury-containing products,
Два представителя подчеркнули необходимость исключений для ртутьсодержащих продуктов,

Various representatives highlighted the interlinkages between the elements of the framework,
Различные представители особо выделили взаимосвязи между элементами рамочной основы,

Two representatives highlighted the efforts undertaken by some Parties,
Два представителя отметили усилия, прилагаемые некоторыми Сторонами,

A number of representatives highlighted the special challenges faced by very-low-volume-consuming countries.
Ряд представителей обратили внимание на особые трудности и проблемы, с которыми сталкиваются страны с весьма низким уровнем потребления озоноразрушающих веществ.

Several representatives highlighted the importance of national reporting by Parties
Несколько представителей отметили важность национальной отчетности Сторон,

A number of representatives highlighted special efforts
Некоторые из представителей отметили специальные усилия

Representatives highlighted the need to strengthen connectivity in order to bridge gaps in geography,
Представители особо отметили необходимость расширения коммуникационных возможностей для преодоления географических различий

Some representatives highlighted the need to update ITC's existing databases(PACKDATA, QUALIDATA,
Некоторые представители особо отметили необходимость обновления существующих баз данных МТЦ( PACKDATA,

Some representatives highlighted the important contribution that the Bretton Woods institutions, and particularly UNCTAD with
Некоторые представители особо отметили важный вклад, который вносят в этой связи бреттон- вудские учреждения

Many representatives highlighted the lack of financial,
Многие представители особо подчеркнули недостаточность финансовых,

Several representatives highlighted issues that they felt the report could usefully expand upon.
Ряд представителей особо отметили вопросы, которые могли бы, по их мнению, быть более подробно освещены в докладе.

coordinated response from the United Nations system, representatives highlighted the following issues.
скоординированного реагирования системы Организации Объединенных Наций представители особо отметили следующие вопросы.

In relation to maintaining momentum- the road from the first session of the Environment Assembly, representatives highlighted the following issues.
В отношении сохранения достигнутых темпов по результатам первой сессии Ассамблеи по окружающей среде представители особо отметили следующие вопросы.

Several representatives highlighted the significance of the commitment to phase down the production and consumption of HFCs adopted at Rio+20
Ряд представителей подчеркнули важность обязательства сократить производство и потребление ГФУ,

In the ensuing discussion, representatives highlighted the importance of the issue for both climate change
В ходе последующего обсуждения представители отметили важность данного вопроса