RESTARTING in Russian translation

• перезапуска
• возобновления
• перезагрузки
• повторный запуск
• возобновить
• перезагрузить
• начиная
• рестарт
• перезапуск
• возобновление
• возобновлению
• перезагрузка
• перезапуском
• возобновлении
• перезагрузкой
• повторным запуском
• перезапуске
• перезагрузку
• повторного запуска

Examples of using Restarting in English and their translations into Russian

Restarting your M200 will not erase any data.
Перезапуск М200 не приведет к удалению каких-либо данных.

Restarting the treatment obviously didn't help anything.
Возобновление лечения очевидно ничем не помогло.

Prevent the apps from restarting after being killed.
Предотвратить приложения от перезагрузки после быть убитым.

Everything he's done since restarting S.H.I.E.L.D.
Все, что он делал с момента перезапуска Щ. И. Та.

Pausing, playing and restarting animation 64 Adding labels 65.
Приостановка, воспроизведение и перезапуск анимации 66 Добавление меток 67.

Smart Hands: on-demand server restarting, display test, devices connection.
Smart Hands: перезагрузка сервера по запросу, проверка индикации, подключение устройств.

Restarting the Rural women's self-employment project.
Возобновление проекта самозанятости сельских женщин.

Watchdog feature for restarting hanged network devices.
Функция Watchdog для перезагрузки неоткликающихся сетевых устройств.

New settings will be activated only after restarting of board service.
Новые настройки начнут действовать только после перезапуска сервиса платы.

Restarting is necessary for activating of new configuration.
Перезапуск требуется, чтобы новые настройки вступили в силу.

Restart the computer see section"Restarting the client computer" on page 154.
Перезагрузить компьютер см. раздел« Перезагрузка клиентского компьютера» на стр.

Make sure to reopen both stop valves before restarting the unit.
Обязательно откройте оба запорных вентиля перед перезапуском блока.

As a result, efforts aimed at restarting direct talks have not been successful thus far.
В результате этого усилия, направленные на возобновление прямых переговоров, не увенчались успехом.

After restarting the system, launch PlayOnMac again from the setup file in Downloads folder.
После перезагрузки системы, запустите заново PlayOnMac из установочного файла в папке Загрузки.

Fixed:[*] The bug with Hotkeys reassignment after restarting the program has been fixed.
Исправленные баги:[*] Исправлен баг с переназначением Горячих клавиш после перезапуска программы.

If we're wrong, restarting her heart could kill her.
Если мы ошибаемся, перезапуск сердца может убить ее.

Switching off and restarting the remote PC.
Выключение и перезагрузка удаленного ПК.

The major developed countries should take the lead in restarting them.
Основные развитые страны должны играть ведущую роль в их возобновлении.

The Configuration Manager Site Backup service might have terminated before restarting those services.
Возможно, служба архивации сайтов Configuration Manager была остановлена перед перезапуском этих служб.

After restarting the viewer, all the values will be returned to the initial ones.
После перезагрузки вьювера все значения будут возвращены к исходным.