ROBERT MUGABE in Russian translation

• роберта мугабе
• роберт мугабе
• робертом мугабе

Examples of using Robert mugabe in English and their translations into Russian

South Africa to brief Presidents Robert Mugabe and Nelson Mandela on the new impetus the meeting had given to the peace process.
Южную Африку с целью информировать президентов Роберта Мугабе и Нельсона Манделу о том новом импульсе, который эта встреча придала мирному процессу.

We need to congratulate President Robert Mugabe, Prime Minister Morgan Tsvangirai
Мы должны поздравить президента Роберта Мугабе, премьер-министра Моргана Тсвангираи

The couple went on to Rhodesia but, after Robert Mugabe took power,
Супруги прибыли в Родезию, но после прихода к власти Роберта Мугабе, выехали в ЮАР,

Rhodesian Bush War and Zimbabwean independence under Prime Minister Robert Mugabe by 1980, over one-fifth of white Rhodesians, including most resident Afrikaners,
появления на карте мира Зимбабве под руководством премьер-министра Роберта Мугабе к 1980 году более одной пятой белых родезийцев( англ.)

It included President Robert Mugabe of Zimbabwe, President Pasteur Bizimungu of Rwanda,
В состав делегации вошли: президент Зимбабве Роберт Мугабе, президент Руанды Пастер Бизимунгу,

In 2015, long-term President Robert Mugabe announced that he would run for another term in 2018, and was adopted as the ZANU-PF candidate despite
Еще в 2016 году президент Роберт Мугабе заявлял, что намерен баллотироваться на новый срок в 2018 году в качестве кандидата от ЗАНС- ПФ,

Mobutu Sese Seko and Robert Mugabe, respectively.
Мобуту Сесе Секо и Робертом Мугабе.

The elections were contested by the incumbent president Robert Mugabe, Movement for Democratic Change leader Morgan Tsvangirai,
За победу боролись действующий президент Роберт Мугабе, ключевая фигура оппозиции Морган Цвангираи,

President Robert Mugabe of Zimbabwe and President Sam Nujoma of Namibia,
президентом Зимбабве Робертом Мугабе и президентом Намибии Сэмом Нуйомой,

President Robert Mugabe, reiterated the position of the OAU on the reform
президент Роберт Мугабе подтвердил позицию ОАЕ в отношении реформы

chaired by His Excellency Robert Mugabe, President of the Republic of Zimbabwe.
возглавляемым Его Превосходительством Робертом Мугабе, президентом Республики Зимбабве.

A World Solar Commission, chaired by His Excellency President Robert Mugabe of Zimbabwe and composed of 17 heads of State and Government was established in 1994 to oversee and guide this preparatory process.
В 1994 году для осуществления контроля за этим подготовительным процессом и руководства им была учреждена Всемирная комиссия по солнечной энергии во главе с Его Превосходительством президентом Зимбабве Робертом Мугабе и в составе 17 глав государств и правительств.

Mr. Jonas Savimbi, and with Presidents Mobutu Sese Seko of Zaire, Robert Mugabe of Zimbabwe, Frederick Chiluba of Zambia
также с президентом Заира Мобуту Сесе Секо, президентом Зимбабве Робертом Мугабе, президентом Замбии Фредериком Чилубой

My delegation would like to express Malaysia's sincere appreciation to the President of the Republic of Zimbabwe, Mr. Robert Mugabe, for his able leadership of the World Solar Commission
Моя делегация хотела бы выразить искреннюю признательность президенту Республики Зимбабве г-ну Роберту Мугабе за умелое руководство Всемирной комиссией по солнечной энергии

I take this opportunity to convey Jamaica's appreciation to the Chairman of the Commission, Mr. Robert Mugabe, President of the Republic of Zimbabwe,
Пользуясь случаем, хочу от имени Ямайки выразить признательность Председателю Комиссии г-ну Роберту Мугабе, президенту Республики Зимбабве,

TO ENCOURAGE President Robert Mugabe and the leader of the MDC Party Mr. Morgan Tsvangirai to honour their commitments to initiate dialogue with a view to promoting peace,
Призвать президента Роберта Мугабе и лидера партии МДК гна Моргана Цвангирая выполнить их обязательства по вступлению в диалог в целях укрепления мира,

The Acting President(spoke in Spanish): On behalf of the General Assembly, I have the honour to welcome to the United Nations His Excellency Mr. Robert Mugabe, President of the Republic of Zimbabwe, and to invite him to address the Assembly.
Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-испански): От имени Генеральной Ассамблеи имею честь приветствовать в Организации Объединенных Наций Президента Республики Зимбабве Его Превосходительство гна Роберта Мугабе и пригласить его выступить перед Ассамблеей.

To encourage President Robert Mugabe and the leader of the Movement for Democratic Change(MDC)
Обратиться к президенту Роберту Мугабе и руководителю партии<<

the late president of the Democratic Republic of the Congo; Robert Mugabe, the former head of government in Zimbabwe;
покойного президента Демократической Республики Конго, Роберта Мугабе, главу правительства Зимбабве,

current Chairman of SADC, Mr. Nujoma and Robert Mugabe on the political and military situation in Angola
также президентов гна Нуйому и Роберта Мугабе о политическом и военном положении в Анголе