ROMANTIC COMEDY in Russian translation

• романтической комедии
• романтическая комедийная
• романтическая комедия
• романтическую комедию
• романтической комедией

Examples of using Romantic comedy in English and their translations into Russian

Laughs It's only the best romantic comedy ever.
Это всего лишь лучшая романтическая комедия.

Yes, th-that's a romantic comedy.
Да, это… романтическая комедия.

Well, no, this is supposed to be a romantic comedy.
Ну, нет, это все-таки предполагалось как романтическая комедия.

Mickey Blue Eyes is a 1999 British-American romantic comedy crime film directed by Kelly Makin.
Голубоглазый Микки»( англ. Mickey Blue Eyes)- американский фильм, романтическая комедия 1999 года, режиссера Келли Макина.

Saving Face is a 2004 American romantic comedy drama film directed by Alice Wu.
Спасая лицо»( англ. Saving face)- американская романтическая комедия 2004 года режиссера Элис Ву.

Love At First Bite(1979)- a romantic comedy spoof starring George Hamilton as Dracula.
Любовь с первого укуса( 1979)- романтическая комедия с George Hamilton в главной роли.

What you told us would make a very good romantic comedy.
Из того, что ты рассказал нам, получится отличная романтическая комедия.

Nora Ephron, in every romantic comedy ever made.
Нора Эфрон, во всех романтических комедиях.

That can't be-- come on, dan. have you ever seen a romantic comedy?
Это не может быть…- Да ладно тебе, Дэн. Смотрел когда-нибудь романтические комедии?

It is a musical romantic comedy.
Черно-белый музыкальный романтический комедийный фильм.

Romantic comedy"Too fun night".
Лирическая комедия" Слишком веселая ночь".

I don't need a big romantic comedy moment.
Мне не нужен эпизод из романтической комедии.

A light romantic comedy.
Напишем легкую романтичную комедию.

And we're definitely not gonna watch a romantic comedy together.
И совершенно точно не пойдем на романтическую комедию вместе.

Sighs I got offered the leading role in this romantic comedy that shot in Denmark for six months.
Мне предложили ведущую роль в романтической комедии, которая должна была полгода сниматься в Дании.

Kate Hudson from the classic romantic comedy How to Lose a Guy in 10 Days.
Кейт Хадсон из романтической комедии" Как отделаться от парня за 10 дней.

Romantic comedy‘8 Best Dates' during the first long weekend in cinema theaters in Ukraine collected 22 570 590 UAH.
Романтическая комедия« 8 лучших свиданий» за первый уикэнд проката в кинотеатрах Украины собрала 22 570 590 гривен.

The first fame she brought the role of Lesya in the romantic comedy by Rezo Gigineishvili Love with an Accent.
Первую известность ей принесла роль Леси в романтической комедии Резо Гигинеишвили« Любовь с акцентом».

The evening's guests saw Mike van Diem's romantic comedy"The Surprise", which enjoyed its
Гости вечера увидели романтическую комедию голландского режиссера Майка ван Дима« Сюрприз»( De Surprise)

the mixture of all those in one known as romantic comedy.
смесь всех тех, кто в одной известной как романтическая комедия.