ROSETTES in Russian translation

• розетки
• розетты
• розочки
• розетками
• розеток
• розетт

Examples of using Rosettes in English and their translations into Russian

This category contains images of frames, rosettes, grids, monograms,
Данный раздел содержит изображения рамок, розеток, сеток, вензелей,

Modular mould system for highest possible flexibility in combination of different ceiling tiles or rosettes on one machine.
Модульная система форм для наибольшей гибкости в комбинировании различных декоров плитки или розетт на одном автомате;

Intact; leaves and rosettes should be intact
Неповрежденной; листья и розетки должны быть неповрежденными;

A smaller hexagon with semi-columns in the corners, rosettes and shirinkas on the facets,
Над ним идет меньший шестерик с полуколонками на углах, розетками и ширинками на гранях,

A total tolerance of 10 per cent, by number of rosettes or weight, of lambs lettuce not satisfying the requirements of the class
В общей сложности допускается наличие 10% по количеству розеток или по весу валерианицы овощной, не соответствующей требованиям этого сорта,

Later in the nineteenth century, Christmas tree tops were often decorated with stars, rosettes and angels.
И лишь в течение 19 века на верхушки елок стали насаживать звезды, розетки и ангелов.

It beauty is underlined by the stone plastics- arcs, rosettes, wreaths, heraldic symbols, flora and fauna motifs.
Она украшена резьбой по камню: арками, розетками, венками, геральдическими символами, элементами флоры и фауны.

A total tolerance of 10 per cent, by number of rosettes or weight, of lambs lettuce satisfying neither the requirements of the class
В общей сложности допускается наличие 10% по количеству розеток или по весу валерианицы овощной, не удовлетворяющей ни требованиям этого сорта,

found on walls of palaces and cathedrals rosettes.
также на стенах дворцов и соборов розетки.

The cover surface is pictured with imprinted ornamental pattern in a form of acanthaceae petals with rosettes between.
Поверхность крышки украшает тисненый орнамент в виде лепестков аканфа с розетками между ними.

Although the main design Kashkolis base consists mainly of geometric rosettes, the border is often a reason for rosettes separated from each other by an oblique line.
Хотя основной дизайн Kashkolis база состоит главным образом из геометрических розеток, границы часто является основанием для розеток, отделены друг от друга по косой линии.

While the basis of the main Ashkali design consists largely of geometric rosettes, the border often has a flowery pattern.
Хотя исходя из основных дизайн ашкали состоит в основном из геометрических розетки, границы часто имеет цветочный узор.

the headband on blue cloth is decorated with three rich rosettes of bugles mostly pieces of Christmas decorations.
очелье на синей ткани украшено тремя богатыми розетками из стекляруса преимущественно кусочки елочных игрушек.

the vaults were made in the shape of rosettes.
своды выполнены в виде розеток.

pentagonal small recesses, rosettes, arch(arcature) frieze, crosses, etc.
пятиугольные нишки- розетки, аркатурный фриз, кресты и др.

plate with relief frieze, adorned with stylized bovine heads, rosettes and garlands.
украшенная рельефным фризом со стилизованными бычьими головами, розетками и гирляндами.

the pattern is performed in the form of jagged rhomboid rosettes.
узор выполняется в виде зубчатых ромбовидных розеток.

The seeds germinate in the same year, after that the sprouts spend the winter in the form of leaves rosettes.
Семена прорастают в том же году, после чего проростки зимуют в виде розетки листьев.

we find also a repeating pattern with large rosettes and palmettes and other floral designs.
мы находимтакже повторяющийся узор с крупными розетками и пальметты и другие цветочные узоры.

On the lintel of the entrance there is another inscription, between two rosettes carved art, which seems to be as follows.
На косяк входа есть еще надпись, между двумя художественных резных розеток, который, кажется, имеют следующее содержание.