ROTAVIRUS in Russian translation

• ротавирус
• ротавируса
• ротавирусной
• ротавирусная
• ротавирусных
• ротавирусов
• ротавирусные
• ретровирусные инфекции

Examples of using Rotavirus in English and their translations into Russian

A project to study the rotavirus in Cuba through financial contributions from scientific institutions from the United States has also not been approved.
Не был также утвержден проект по изучению ротавируса на Кубе, который должен был финансироваться научно-исследовательскими институтами Соединенных Штатов.

Given the highly contagiosity of rotavirus infection(RVI), prevention program of RVI vaccination was developed
С учетом высокой контагиозности ротавирусной инфекции( РВИ) с целью снижения заболеваемости РВИ

NSP5 is encoded by genome segment 11 of rotavirus A. In virus-infected cells NSP5 accumulates in the viroplasm.
NSP5 кодируется сегментом 11 генома ротавируса А и в инфицированных вирусом клетках накапливается в вироплазмах.

Additionally, rotavirus infection in children reduces the induced interferons-α and-γ levels,
Кроме того, при ротавирусной инфекции у детей снижаются уровни индуцированных интерферонов- α

detect all serotypes of rotavirus A. Other methods,
позволящих определить все серотипы ротавируса А. Другие методы, такие как ПЦР

hepatitis A, shigellosis and rotavirus are the most investigated outbreaks and disease counts are highest for giardiasis,
шигеллез и ротавирус являются причиной наиболее часто расследуемых вспышек, а самое высокое число

instrumental characteristics of the course of rotavirus infection in children up to 3 years in the acute phase
инструментальные особенности течения ротавирусной инфекции у детей до трех лет в острый период

This may be the second most common viral agent after rotavirus, accounting for 4-19% of episodes of severe gastroenteritis in young children.
Это может быть второй по частоте после ротавируса вирусный возбудитель, отвечающий за 4- 19% эпизодов тяжелого гастроэнтерита у маленьких детей.

But this rotavirus has been customized,
Но этот ротавирус изменили так,

In 2009, rotavirus vaccine was recommended for universal use, with priority given to countries with high diarrhoea mortality.
В 2009 году ротавирусная вакцина была рекомендована для универсального использования с приоритетом для стран с высоким уровнем смертности от диареи.

A project to study the rotavirus(cause of severe illness in infants), which was to be financed by United States scientific establishments.
Не было получено согласия на проект по исследованию ротавируса( возбудителя тяжелого детского заболевания), который должен был финансироваться научными центрами Соединенных Штатов.

Georgia in the introduction of new vaccines, such as rotavirus from 2013 and pneumococcal vaccine from 2014.
содействует внедрению в Грузии новых видов вакцин-- ротавирусной( с 2013 года) и пневмококковой с 2014 года.

Senior officers of the Program's Rotavirus Vaccine Programme presented an update on rotavirus vaccines at the World Health Organization(WHO) Global Immunization Meeting in Geneva 1-3 February.
Старшие должностные лица Программы по ротавирусной вакцине представили обновленную информацию о ротавирусных вакцинах на совещании по вопросам глобальной иммунизации Всемирной организации здравоохранения( ВОЗ) в Женеве 1- 3 февраля.

The rotavirus causes a severe diarrhoeal disease in children which leads to a high number of deaths,
Ротавирус вызывает тяжелое детское заболевание типа диареи, от которого гибнет множество детей,

the Pneumococcal Conjugate Vaccine to prevent pneumonia and the Rotavirus Vaccine to prevent diarrhoea.
именно пневмококковая конъюгированная вакцина для профилактики пневмонии и ротавирусная вакцина для профилактики диарейных заболеваний.

The results obtained in our study speak of stable circulation of rotavirus G1-I genotype in intra-hospital conditions.
Результаты, полученные в нашем исследовании, свидетельствуют об устойчивой циркуляции во внутрибольничных условиях ротавируса генотипа G1- I.

the acute period and during period of recovery after norovirus, rotavirus and combined rotavirus-norovirus infections.
в период реконвалесценции норовирусной, ротавирусной, а также сочетанной рота- норовирусной инфекций.

The data on circulation of enteric viruses on the territory of Nizhny Novgorod suggest that registering the cases of rotavirus G4P[8] genotype in patients was due to repeated bringing the infection to the hospital.
Новгорода позволяют предположить, что случаи регистрации ротавирусов генотипа G4P[ 8] у пациентов обусловлены неоднократным заносом в стационар.

Rotavirus A, which accounts for more than 90% of rotavirus gastroenteritis in humans, is endemic worldwide.
Ротавирус A, на долю которого приходится более 90% случаев ротавирусной инфекции человека, широко распространен во всем мире.

Most of the rotavirus proteins accumulate in viroplasm,
Большинство ротавирусных белков накапливается в вироплазмах,