Examples of using Rothko in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
The museum has the room of the world-famous painter Mark Rothko and the room of the Daugavpilspainter Leonid Baulin.
Здесь открыты зал творчества всемирно известного художника Марка Ротко и зал даугавпилсского художника Леонида Баулина.Therefore, the textile art symposium is one of the most creative symposia organised by the Rothko Centre.
Поэтому симпозиум текстильного искусства это один из самых творческих симпозиумов, организуемых Центром Ротко.the permanent exhibition"Mark Rothko.
постоянная экспозиция-« МАРК РОТКО.This year's first exhibition season at Rothko Center will be launched with seven new exhibitions.
Вернисаж семи новых выставок ознаменует открытие первого The open-air art work"ROTHKO" was created in 2015 during the First International Sculpture Symposium„R.
Арт- объект« ROTHKO» создан в 2015 году во время I Международного симпозиума скульптуры« R».
Mark Rothko: $86,9million.
Марк Ротко:$ 86, 9млн.Within three months, Rothko completed forty paintings.
В течение трех месяцев Ротко создал сорок картин.He was an early collector of the American painter Mark Rothko.
Без названия- картина американского художника Марка Ротко.Host Peter Sagal remarked"This is the culinary equivalent of a Rothko painting.
Ведущий Питер Сэйгал отметил:« Это кулинарный эквивалент картины Ротко.During a 1932 visit to Lake George, Rothko met Edith Sachar,
В 1932 году, во время поездки на Озеро Джордж, Ротко познакомился с Эдит Сахар,You know, I once tracked a Rothko to the Hamptons using a jitney receipt.
Знаешь, я однажды отследила Ротко до Хемптона используя грошовую квитанцию.art periods; Rothko Research Hall(temporary exhibition);
лаборатория исследований Ротко( сменная экспозиция);In the different periods of Rothko's art, Butor sees fuzzy landscapes,"In 1947 through 1948, Rothko shows us landscapes buried in thick fog.
Бютор находит расплывчатые пейзажи в разные периоды творчества Ротко:« В 1947 и 1948 годах Ротко показывает нам пейзажи, которые погружены в плотный туман.
There's a Rothko in private hands that I have the privileged knowledge of.
Есть картина Ротко в частной коллекции.Rental other facilities of the center, except for the Rothko sector up to 50 people.
Ареда других помещеий центра, за исключением оригинального зала Ротко до 50 человек.Daugavpils Mark Rothko Art Centre invites artists to apply for the III International Textile Art Symposium organized within the frame of Rothko Centre's residence program.
Марка Latvia Daugavpils Mark Rothko Art Centre invites artists to apply for the III International Textile Art Symposium organized within the frame of Rothko Centre's residence program.
Марка Fiber Art Symposium organized within the frame of Rothko Centre's residence program.
Международном симпозиуме текстильного искусства, который организуется в рамках программы резиденций Ротко центра.the Art Teachers' Union invite artists to participate in the 5th International Latgale Graphic Symposium organized in the framework of Rothko Centre's Residence Program.
Объединение педагогов искусств приглашает художников принять участие в V Международном латгальском симпозиуме графики, который организуется в рамках программы резиденций Ротко центра.Daugavpils Mark Rothko Art Centre in collaboration with foundation„FotoForma„ invites artists to apply for the I International Photography Symposium organized within the frame of Rothko Centre's residence program.
Марка Ротко приглашает фото художников принять участие в I Международном симпозиуме фотографии, который организуется в рамках программы резиденций Арт- центра им.
