Examples of using Salvo in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Look, I don't know what happened to Salvo, but every TV in this prison is showing footage of Vincent's miraculous escape.
Слушайте, я не знаю, что случилось с Сальво, но по каждому телеку в этой тюрьме крутят кадры удивительного побега Винсента.I went to war when a"Grad" salvo leveled a neighboring house," claims one of the militants.
And the fact that they got to Salvo means it's probably somebody on the inside.
А то, что они добрались до Сальво значит, что это скорее всего кто-то свой.Selvistan, Gharinda, and Bonde were hit by a salvo of four torpedoes from U-266 within the space of a few minutes about 1950.
Суда Selvistan, Gharinda, и Bondeпопали под залп из четырех торпед с U- 266 в течение нескольких минут около 19: 50.The promenade"Salvo D'Acquisto" begins in Corso Trento e Trieste and offers a suggestive view of Porto Vecchio and Portosole.
Чудесный вид на Старый Порт( Порто Веккью) и порт Портосоле открывается с улиц Корсо Тренто е Триесте и Салво Д' Аквисто.
The Italian writer Andrea Camilleri called his main character Salvo Montalbano in honour of him.
Итальянский писатель Андреа Камильери назвал своего сквозного главного героя, инспектора Сальво Монтальбано в честь любимого им испанского писателя.On July 28, 2008, the Birmingham Salvo defeated the San Francisco Optx to become the CGS World Champions for 2008, as well as
Июля, Birmingham Salvo разгромили San Francisco Optx, и стали чемпионами CGS 2008, а также первой командой не из Америки,it said that the“latest salvo would limit U.S. customers to“inferior yet more expensive alternatives,
что« Последний залп ограничит U. S. клиентов к« уступает еще более дорогие альтернативы,known for playing Salvo Montalbano in Inspector Montalbano mystery series based on the character and novels created by Andrea Camilleri.
известный по роли комиссара Сальво Монтальбана в сериале« Комиссар Монтальбана», основанном на романах Андреа Камиллери.Offering air-conditioned accommodation, Apartments Di Salvo is located in Furnari,
Апартаменты Di Salvo с кондиционером расположены в Фурнари,aka Giusva(Melito di Porto Salvo, 10 January 1967),
Мелито- ди- Порта- Сальво)- итальянский журналист,it said that the“latest salvo would limit U.S.
что« Последний залп ограничит U. S.The effect of longitudinal forces on the stability of the autonomous system angular stabilization missile salvo fire.
О влиянии продольных перегрузок на устойчивость автономной системы угловой стабилизации реактивного снаряда залпового огня// Докл.
His most notable releases to date are"Pump The Party" produced together with Ferruccio Salvo,"The Bottle Song",
Одними из наиболее известных релизов на сегодняшний день являются« Pump The Party» совместно с диджеем Ferruccio Salvo, а также« The Bottle Song»Vasto and San Salvo.
Васто и Сан Сальво.Meanwhile, says Vedomosti, neither a salvo of diverse criticism,
Между тем для Михаила Касьянова, уверяет газета Ведомости, уверяет газета Ведомости, ни залп всевозможной критики,The battle started with a salvo from the few Swedish cannons,
Сражение началось с залпа из шведских пушек,Several salvo launches of Al Hussein missiles against Tehran had significant consequences, in particular in terms of morale.
Несколько залповых пусков ракет<< Аль- Хусейн>> в сторону Тегерана имели важные последствия, в частности для морального духа.Destroy their bombing and rocket salvo does not give access to a restore point or lose.
Уничтожайте их бомбометанием и ракетным залпом, не дайте добраться до точки восстановления или проиграете.Zhangir-Sultan demonstrated the effectiveness of the new combat tactics of salvo firing from guns by footed soldiers.
Жангир- султан продемонстрировал эффективность новой боевой тактики залповой стрельбы из ружей пешими стрелками.
