SAME DEVICE in Russian translation

• том же устройстве
• того же устройства
• то же устройство
• одном приборе

Examples of using Same device in English and their translations into Russian

you can manage several accounts on the same device.
вы можете управлять несколькими учетными записями на одном устройстве.

even if that very same device is happy to support FAT32 on SDHC compliant memory cards.
отформатированную как FAT32, даже если это же устройство с удовольствием поддерживает FAT32 на SDHC- совместимых картах памяти.

cuvette measurements on the same device.
образцов в кюветах на одном устройстве.

Multiplayer 4-yoh players on the same device, a plurality of openable content,
Мультиплеер на 4- ех инвесторов на одном приборе, очень много раскрываемого контента,

play music wirelessly from the same device.
воспроизведения любимой музыки без проводов с того же устройства.

you need to access the official Gift Finder page from the same device on which you originally created your list.
необходимо зайти на официальную страницу Поисковика подарков с того же устройства, на котором вы изначально составляли свой список.

With the new strategy, employees at Apple Stores are assigned a product table at which they are responsible for serving groups of customers with the same device but different needs.
В соответствии с новым подходом, сотрудники магазинов закрепляются за каким-то столом с продукцией, где они работают с группой клиентов, которые интересуются одним и тем же устройством, но имеют различные запросы.

the repeated use of a Trial License on the same Device is only possible after a specific amount of time set by Zoner in its Terms and Conditions.
повторное использование Пробной лицензии на том же самом устройстве возможно только по истечении срока, определяемого фирмой Zoner в Коммерческих условиях.

For example, two computer security programs installed on the same device can prevent each other from working properly,
Например, две программы компьютерной безопасности, установленные на одном устройстве, могут препятствовать нормальной работе друг друга,

In our reference case both streaming servers are installed on the same device, so first we need to make sure only one of them is working at a time AMS or WSE.
В рамках проведения эксперимента оба сервера потокового вещания были установлены на одном устройстве, поэтому первым шагом необходимо убедиться что одномоментно работает только один из серверов( AMS или WSE)- в ином случае( когда на под каждое ПО отдельное устройство) следующей операции нет необходимости.

The next time you visit this website from the same device, the cookie and the information in it are either sent back to the originating website(first-party cookies)
При следующем посещении данного сайта с этого же устройства куки и хранящаяся в нем информация будут либо отправлены назад на

This assumes that you are using the same device and the same browser as before; if so, cookies will remember your preferences, will know how you use the website,
Для этого необходимо, чтобы вы использовали те же устройство и браузер, что и в первый раз,- в этом случае с помощью куки файлов веб- сайт запомнит ваши предпочтения,

retroreflex-reflectors, may be grouped or incorporated in the same device, provided that each of these lamps
светоотражающие приспособления устройства могут быть вмонтированы в один световой прибор или соединены в нем при условии,

may be grouped or incorporated in the same device, provided that each of these lamps
светоотражающие устройства могут быть вмонтированы в один световой прибор или соединены в нем при условии,

even if that very same device is happy to support FAT32 on SDHC compliant memory cards.
отформатированную как FAT32, даже если это же устройство с удовольствием поддерживает FAT32 на SDHC- совместимых картах памяти.

he is revealed to be the 3,000-year-old king who once used the"ultimate weapon"-the same device Lysandre plans to use-which utilized energy from the Legendary Pokémon Xerneas
по имени AZ; он рассказывает, что это 3000- летний царь, который когда-то использовал« совершенное оружие»- то же самое устройство, которое Лайсандер планирует использовать- которое использует энергию Легендарного Покемона Зирнис

Market” coincide with the prices of the same devices in the Russian online store Apple Store.
Маркете” совпадают с ценами на те же устройства в российском онлайн- магазине Apple Store.

Together with FLOXACT measurement probes the same devices are the right option when measuring flow in a duct.
В сочетании с FloXact эти устройства подходят для замера расхода в воздуховоде.

The same devices may well work during the day,
Эти же приборы вполне могут работать

Piggy-backing onto the same device?
Вторая жизнь одного устройства?