SEALING SYSTEM in Russian translation

• система уплотнения
• уплотнительная система
• система герметизации
• системой уплотнения
• уплотнительной системы
• систему уплотнения

Examples of using Sealing system in English and their translations into Russian

To improve the sealing system, SKF installed its ECOPUR double-lip seals,
Чтобы улучшить систему уплотнения, SKF установила двухкромочные уплотнения из полимера ECOPUR,

The crosshead and plunger weights are neutralised within the sealing system, effectively reducing wear on all oscillating components.
Крейцкопфы и плунжеры работают внутри уплотнительной системы нейтрально по весу и тем самым уменьшают износ на всех подвижных деталях.

Improved Sealing System- The sealing system in all CL series receptacles consists of a stainless steel poppet that aligns with a rearward facing captured seal located in the receptacle body.
Улучшенная уплотнительная система- Уплотнительная система во всех приемных частях серии CL содержит тарельчатый клапан из нержавеющей стали, который совмещается с направленным назад невыпадающим уплотнением в корпусе приемной части.

In addition, the frame structure of this type has an improved sealing system that eliminates such a unpleasant phenomenon as drafts
Кроме того, рамная конструкция подобного типа имеет более совершенную систему уплотнения, что устраняет такое неприятное явление,

a conveying chain and sprocket wheels, a sealing system and steel flights.
звездочек, стальных ламмелл для передвижения продукции и уплотнительной системы.

The main difference of GEMU diaphragm valves from the other manufacturers is a registered sealing system between valve diaphragm and body.
Основным отличием мембранных клапанов GEMU от других производителей является запатентованная уплотнительная система между мембраной и корпусом клапана.

On the F5600 round baler, the roller ends are fitted with a McHale designed reverse thread sealing system, which ensures that any material,
Торцы валиков снабжены системой уплотнений McHale с обратной резьбой, что позволяет автоматически выкручивать любой материал,

Adopt special oil sealing system and high speed enduring materials to ensure the fluent lubrication
Принятие специального масла, герметизации системы и высокая скорость прочные материалы для обеспечения свободно смазки

The roller ends are fitted with a McHale designed reverse thread sealing system, which ensures that any material,
Торцы валиков снабжены системой уплотнений McHale с обратной резьбой, что позволяет автоматически выкручивать любой материал,

Innovative Valve System- The sealing system in this breakaway minimizes the amount of vent gas released during a drive-away incident.
Инновационная клапанная система- Система уплотнений в этой разрывной муфте сокращает количество выпускаемого газа в случае отъезда транспортного средства.

The effectiveness of the curing ovens is optimised by an efficient sealing system at the important material processing positions.
Рентабельность отвердительных печей оптимизируется благодаря эффективным системам уплотнения в технически важных местах.

Remote stop/start and speed control allowed the end user to easily integrate the pump into the automated windscreen sealing system.
Дистанционный пуск и остановка, а также регулирование скорости потока позволили конечному пользователю с легкостью внедрить этот насос в свою автоматическую систему герметизации лобовых стекол.

Standard lubricating oil and sealing system nay be designed
Стандартная система для уплотнения и смазочного масла может быть запроектирована

The additionally coined beads can be used to optimally match the properties of the carrier material to the sealing system.
Благодаря штампованному гофру свойства несущего материала оптимально согласовываются с уплотнительной системой в целом.

also has an optimised sealing system which makes for less wear
располагает улучшенной изоляционной системой, которая обеспечивает меньший износ

Patented sealing system: a series of exclusive technical solutions from the particular execution of the sealing bars to a special temperature control system,
Запатентованная система герметизации: ряд уникальных технических решений, от специального выполнения запаивающих планок до системы контроля температуры,

ISASMELT uses a stationary furnace with a roof sealing system which allows all the gases from the process to be captured, so they can
В процессе ISASMELT используется стационарная печь с системой уплотнения свода, которая позволяет улавливать все технологические газы для их последующей очистки от пыли

Double seal system for a no-leakage cylinder.
Двойная система уплотнений для цилиндра без потери масла.

Use of roller bearing slewing rings with special sealing systems owing to higher dust exposure.
Применяются роликовые ОПУ со специальной системой герметичности из-за большой концентрации пыли.

Flexible sealing systems for all applications.
Адаптивные уплотнительные системы на любой случай.