SEARCH AREA in Russian translation

• область поиска
• зоне поиска
• район поиска
• области поиска
• зону поиска
• зоны поиска

Examples of using Search area in English and their translations into Russian

present on each tab in the search area on boats.
предъявить на каждой вкладке в области поиска на лодках.

The menu items in the search area by map point entry are for information only
Отображенные пункты меню в зоне поиска по указанной на карте точке служат лишь в информационных целях

could she help us narrow down our search area?
она поможет нам сузить область поиска?

Select search area Menu with context-sensitive search areas Search for POI by name Search for POI by category.
Выбор зоны поиска Меню контекстуальных зон поиска Поиск объекта по названию Поиск объекта по категории.

she was able to significantly narrow down the search area, which she then cross-referenced with the garbage truck pickup routes.
она смогла значительно сузить зону поиска, и даже отметила, где проезжают сборщики мусора.

We're updating the search area now, but I'm not the one that signed off on a faulty helicopter, Commander.
Мы изменили зоны поиска, но теперь не только я утверждаю, что вертолет был неисправен, командер.

ACM Houston said it was important to refine the search area as much as possible before sending down the Bluefin 21 underwater drone to search for wreckage.
По словам Хьюстона, необходимо как можно скорее определить точный район поисков, прежде чем послать на поиски обломков самолета подводный дрон« Блюфин 21».

The second(final) image frame defines the search area, the size of which should be limited to the maximum measurable particle displacement within a measurement volume.
На втором( конечном) изображении расчетной области определяется зона поиска, размер которой следует ограничивать на максимальное измеряемое смещение трассера внутри расчетной области.

if such a system is launched earlier the search area for MH 370 would be significantly narrowed.
также анализировавших данные пропавшего самолета, если бы такая система была запущена раньше, район поисков MH 370 значительно сузился бы.

we have narrowed the search area for Anna down to here.
мы сузили зону поисков Анны досюда.

absence of deposits in the search area," the scientist said.
отсутствии месторождений в районе поиска",- рассказал ученый.

I have been flying over a 50 square mile search area for the past week and a half trying to find you.
За последние полторы недели я покрыла более 50 квадратных миль поисковой зоны, чтобы отыскать вас.

Establishment results generally do not rank highly enough to show in results when the search area is large.
Поскольку организации обычно имеют невысокий рейтинг, они могут не отображаться в результатах поиска по большой области.

go through several routes on the basis of the overlap routes in different directions-leniyah entire search area.
пройти несколько маршрутов по принципу перекрытия маршрутами в разных направ- лениях всей площади поиска.

Save search area- function for beekeepers,
Установить область поиска- функция для пчеловодов,

Search area marking in the catalog of Sovzond company is possible only by using drawing tools,
В каталоге компании« Совзонд» обозначить область поиска возможно только при помощи инструментов рисования, представленных в рамках сервиса, что затрудняет поиск необходимых данных

a 2 km inaccuracy makes the search area 16 km2,
в случае неточности в 2 км район поиска увеличивался до 16 км2,

which was agreed to on the condition that the search area be narrowed considerably.
было согласовано, что район поиска должен быть значительно сужен.

To define the search area required to formulate the subject of the search,
Для определения области поиска требуется сформулировать предмет поиска,

you reduce the search area of a desired model,
вы сокращаете зону поиска нужной модели,