SECURECODE in Russian translation

• securecode
• verified by
• пароль securecode

Examples of using Securecode in English and their translations into Russian

If your card supports 3DSecure verification: MasterCard SecureCode or Verified by Visa,
Если Ваша карта поддерживает MasterCard SecureCode или Verified by Visa,

requires you to enter your SecureCode a password that you have previously selected.
запрашивает ввести ваш код безопасности пароль, который вы выбрали заранее.

The Customer shall be obliged to change the Card's SecureCode password, if it is known to third persons or in case of such suspicions.
Клиент обязан сменить пароль SecureCode Карты, если он известен третьим лицам или существуют такие подозрения.

If your bank supports the technology of secure Internet payments Verified By Visa or MasterCard SecureCode, you may also need to enter a special password for payment.
В случае если Ваш банк поддерживает технологию безопасного проведения интернет- платежей Verified By Visa или MasterCard SecureCode для проведения платежа также может потребоваться ввод специального пароля.

If you are registered in the authentication schemes Verified by Visa or MasterCard SecureCode it will be opened authentication page of your bank publisher, where you enter your password for authentication.
Если вы зарегистрированы в схемах аутентификации Verified by Visa или MasterCard SecureCode открывается аутентификационная страница вашего банка эмитента, где вы вводите пароль для аутентификации.

SecureCode- the password of the Customer/Card User created/updated in the Internet Bank
SecureCode- созданный/ обновленный в Интернет- банке Клиента/ Пользователя Карты

When shopping at participating online retailers, Cardholder may be requested to enter the SecureCode and OTP to validate the Card Transaction,
В интернет- среде торговец может потребовать от Пользователя карты подтвердить Карточную сделку Кодом безопасности и OTP, кроме карты Amber Card,

The purchase is approved only when the SecureCode password of the Card User matches the SecureCode password previously registered with the Bank.
Покупка будет утверждена только в том случае, если пароль SecureCode Пользователя Карты совпадает с уже ранее зарегистрированным в Банке паролем SecureCode..

based on the international 3-D Secure protocols- MasterCard SecureCode and Verified by Visa.
основанной на международных протоколах 3D Secure- MasterCard SecureCode и Verified by Visa.

MasterCard SecureCode- a service,
MasterCard SecureCode- услуга,

as a result of which the Card User avoided entering of its SecureCode password, the Customer/Card User shall be responsible for any losses
в результате которых Пользователь Карты избежал ввода пароля SecureCode, Клиент/ Пользователь Карты несет ответственность за любые убытки

Web stores that join the programme display the MasterCard® SecureCode™logo.
Участвующие в данной программе Интернет- магазины имеют логотип MasterCard® SecureCode™.

To register a payment card on the secure settlement programme MasterCard SecureCode;
Регистрации платежной карты в программе безопасных расчетов„ MasterCard SecureCode“;

do not offer the MasterCard SecureCode service?
не предлагают услугу„ MasterCard SecureCode“?

The secure online shopping solution MasterCard® SecureCode™ensure that your payments are authorised twice when making online purchases.
Технология безопасной оплаты в Интернете MasterCard® SecureCode™ гарантирует, что при покупке в Интернете Ваши платежи подтверждаются два раза.

You can pay by card in a usual way to online stores not participating in MasterCard® SecureCode™ security programmes.
Вы можете платить платежной картой обычным способом в тех Интернет- магазинах, которые не участвуют в программах безопасности MasterCard® SecureCode™.

Currently, MasterCard uses the security of online payments called SecureCode, which involves the introduction of a password to confirm the payment online.
В настоящее время MasterCard использует технологию безопасности онлайн- платежей под названием SecureCode, которая предполагает введение пароля для подтверждения оплаты в интернете.

a secure SSL data transfer protocol and MasterCard SecureCode and Verified by Visa security systems are used.
используется SSL безопасная передача данных, и MasterCard SecureCode а также Verified by Visa система безопасности.

If you enter an incorrect constant SecureCode or one-time password 3 consecutive times,
Если 3 раза подряд Вы ввели неправильный постоянный пароль„ SecureCode“ или одноразовый пароль,

When purchasing from online stores participating in the MasterCard SecureCode program and entering the correct password, it is confirmed
При покупке в интернет- магазине, участвующем в программе„ MasterCard SecureCode“, после ввода правильных паролей осуществляется верификация того,