Examples of using Securecode in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
a box pops up from your card issuer asking you for your personal SecureCode, just like the bank does at the ATM.
aparecerá un cuadro emergente del emisor de tu tarjeta preguntándote por tu SecureCode personal, tal como hace el banco en el cajero automático.we only accept cards that have enabled the secure payment system Verified by Visa or Mastercard Securecode, you should consult with your card issuing bank if yours has this service activated.
aceptamos sólo las tarjetas que permitan el sistema de pago seguro Verified by Visa o Mastercard Securecode, deberás consultar con el banco emisor de tu tarjeta si la tuya cuenta con este servicio activado.a window from your bank will appear by MasterCard SecureCode and Verified by Visa protocol asking you to supply additional data which is not printed on the card.
le aparecerá una pantalla de su entidad bancaria mediante el protocolo MasterCard SecureCode y Verified by Visa, donde le solicite algún dato adicional que no está impreso en la tarjeta.Secure Online Purchasing which, under the Verified by Visa and MasterCard SecureCode protocols, provides a high level of payment security and buyer protection.
bajo los protocolos internacionales Verified by Visa y MasterCard SecureCode, aporta una alta seguridad y protección en los pagos.the card participated in the MasterCard SecureCode initiative.
la tarjeta participa en la iniciativa MasterCard SecureCode.we use Verified by Visa and MasterCard SecureCode, internationally recognized authentication technology collectively known as 3D Secure.
utilizamos Verified by Visa y MasterCard SecureCode, una tecnología de autentificación reconocida internacionalmente que se conoce en conjunto como 3D Secure.In addition to these security measures, our online shop participates at Verified by Visa and Mastercard Securecode programs for orders above 100 EUR,
Además, para mayor seguridad nuestra tienda online esta adscrita a los sistemas Verified by Visa y Mastercard Securecode para pedidos auperiores a 100 EUR,La Caixa payment gateway, working in collaboration with the safety services Verified by Visa and MasterCard SecureCode which provide us with the ñost advanced online safety characteristics,
trabajando con el soporte del servicio de seguridad Verified by Visa y MasterCard SecureCode que nos provee de las más avanzadas características de seguridad on-line, siempre respaldado conCard payments are processed using VERIFIED BY VISA and MASTERCARD SECURECODE and you may be asked by your card company to setup a password if you do not already have one.
Los pagos con tarjeta son procesados utilizando VERIFIED BY VISA y MASTERCARD SECURECODE y su banco le pedirá verificar una contraseña.credit cards under the VISA 3D environments SECURECODE with SSL encryption technology,
Crédito bajo los entornos VISA 3D y SECURECODE, con tecnología SSL de encriptación,McGregor E-Store supports MasterCard SecureCode.
McGregor E-Store soporta MasterCard SecureCode.Verified by Visa and MasterCard SecureCode.
Verified by Visa y MasterCard SecureCode.SecureCode works with your existing Mastercard account.
SecureCode funciona con tu actual cuenta Mastercard.SecureCode provides enhanced security for online shopping.
SecureCode ofrece mayor protección en las compras por internet.Click here to sign up to MasterCard SecureCode.
Haga clic aquí, para registrarse en MasterCard SecureCode.A: MasterCard SecureCode works with most browsers.
R: MasterCard SecureCode funciona con la mayoría de los navegadores.Everything you need to know about implementing SecureCode.
Todo lo que necesitas saber para implementar SecureCode.Your transactions are protected by 3D Secure and SecureCode.
Tus transacciones están protegidas por 3D Secure y SecureCode.Contact your transaction processor to ensure it supports Mastercard SecureCode.
Contacta con su procesador de transacciones para asegurarse de que admita Mastercard SecureCode.Back Mastercard SecureCode® provides enhanced security for online shopping.
Back Mastercard® SecureCode ofrece una mayor seguridad para compras en línea.
