SELECTED PRODUCTS in Russian translation

• выбранные товары
• отобранные продукты
• выбранные продукты
• отдельные товары
• отдельных продуктов
• выбранных товаров
• отобранных продуктов
• выбранных продуктов
• выбранным товарам

Examples of using Selected products in English and their translations into Russian

The carefully selected products with potent ingredients
Тщательно отобранные продукты с эффективными активными ингредиентами

In some instances we can supply replacement units to keep your production running while repairs are carried out off site available for selected products.
В некоторых случаях мы можем поставлять запасные агрегаты и блоки, чтобы поддерживать ваше производство в рабочем состоянии, когда ремонт проводится за пределами объекта доступно для отдельных продуктов.

Install selected products to This is the additional space required for the products selected for installation or modification.
Установить выбранные продукты в Это дополнительное пространство, которое необходимо для продуктов, выбранных для установки или изменения.

Carefully selected products, correct cooking techniques,
Тщательно отобранные продукты, правильная техника приготовления,

The order is delivered in the form of parcels depending on selected products and their quantity/weight.
Заказ доставляется в виде посылки/ бандероли зависит от выбранных товаров и их количества/ веса.

offers carefully selected products from foreign partners as well as its own products..
предлагает тщательно отобранные продукты от иностранных партнеров и продукты собственного производства.

cooked dishes by hand with carefully selected products to ensure a very interesting dining experience.
приготовленные блюда вручную с тщательно отобранных продуктов для обеспечения очень интересный столовой опыт.

of the quantity of the selected products, not only at attributes change.
цены при увеличении( уменьшении) количества выбранных товаров, не только при изменении атрибутов.

exquisite meal made from carefully selected products of the highest quality.
в состав которых входят тщательно отобранные продукты высокого качества.

made with carefully selected products.
приготовленные из тщательно отобранных продуктов.

Members of the ECG brand team, in demonstrating selected products and portfolios, put on an exquisite performance.
Члены команды бренда ECG справились с презентацией выбранных продуктов и портфолио на отлично.

searching of similar values among selected products, simple deleting
поиск одинаковых значений среди выбранных товаров, легкое удаление

for easy assignment of tags to multiple selected products.
массовое присвоение тегов выбранным товарам.

The secretariat will produce in early 2003 a compendium of analytical briefs on selected products of export interest to developing countries,
В начале 2003 года секретариат подготовит компендиум аналитических сводок по отдельным товарам, представляющим экспортный интерес для развивающихся стран,

In the same period, supermarkets started to appear where customers selected products from shelves instead of being personally served.
Одновременно появились супермаркеты, в которых покупатели выбирали продукты с полок, а не обслуживались из-за прилавка.

our managers will pick up and deliver the selected products.
наш работник подберет и доставит выбранный товары.

Preference-dependent ACP and LDC countries have called for mitigating preference erosion through slower liberalization on selected products including sugar,
Зависящие от преференций страны АКТ и НРС призвали к смягчению эрозии преференций за счет замедления процесса либерализации режимов торговли по отдельным товарам, включая сахар, говядину,

special concessions in favour of LDCs had been granted by India for a few selected products.
ГСТП Индия предоставила специальные льготы в пользу НРС по ряду отдельных товаров.

Findings on Selected Products Worldbank/ UNCTAD TRAINS datasets are used in this section because they provide the disaggregated level of 4-6 digit HS code.
Вывод о выборке продуктов в разделе используются данные всемирного Банка/ исследований Юнктад данные исследования основываются на гармонизированной системе товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности.

charges were imposed on selected products considered harmful to the environment,
платежи установлены в отношении отдельной продукции, считающейся вредной для окружающей среды,