Examples of using Set a course in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mr. Sulu, set a course for.
Мистер Сулу, установите курс на.Set a course for Parada ii.
Проложить курс к Параде II.Set a course for Voyager.
Установить курс к" Вояджеру.Set a course… for the Demon planet.
Проложите курс… к планете класса Демон.Scan for the nearest Class-Y planet and set a course.
Зафиксируйте ближайшую планету Y класса и установите курс.Release docking clamps and set a course for the Wormhole.
Отпустить стыковочные зажимы, установить курс к червоточине.Tom, set a course for.
Том, проложить курс.Set a course, Mister Paris.
Проложите курс, мистер Пэрис.Set a course for the Phelan system, warp six.
Проложите курс на систему Фелан. Скорость искривления- 6.Tom… set a course.
Том… проложите курс.Tom, I want you to scan for the nearest uninhabited planet and set a course.
Том, просканируйте окрестности- где ближайшая необитаемая планета- и проложите курс.Set a course for Ha'Dara; try to outrun the Hirogen.
Установим курс на Ха' Дару, попытаемся обогнать хиродженов.Set a course to take us away from them.
Установи курс, чтобы увести нас подальше от них.Set a course for those coordinates, and prepare to disengage transwarp drive.
Устанавливайте курс по этим координатам, и готовьтесь к отключению трансварпового привода.Eventually, we assumed their lives and set a course for Earth.
Со временем мы начали симулировать их жизни и установили курс к Земле.Set a course for the Brechtian Cluster.
Энсин, курс на Бректианское скопление.Set a course, leftenant.
Прокладывай курс, лейтенант.The victory set a course for a military settlement rather than a political compromise.
Победа указала направление на военное решение вопроса, а не путем политического компромисса.Then set a course for the Dominion.
Потом прокладывайте курс к Доминиону.Take us away from our new home and set a course for the old one, Mr. Paris, warp 8.
Уводите судно от нашего нового дома, и заложите курс к старому, мистер Перис, искривление 8.
