SET A COURSE in French translation

• mettez le cap
• définissez une trajectoire

Examples of using Set a course in English and their translations into French

Andromeda, set a course.
Androméda prépare une trajectoire.

Set a course for the centre of the vortex.
Cap sur le centre du tourbillon.

Set a course for Nassau.
Cap sur Nassau.

Major Marks, set a course for P6G-452.
Major Marks, programmez la route pour P6G-452.

Number One, set a course for the Neutral Zone.
N°1, cap sur la Zone Neutre.

It Hawk, set a course for Earth.
Hawk, cap sur la Terre. À vos ordres.

Departing on 16 March Constitution set a course for France to deliver Edward Livingston to his post as Minister.
Le 16 mars, la Constitution mit le cap sur la France pour y déposer l'ambassadeur Edward Livingston.

He set a course for his home, and exhausted, fell asleep.
Il a mis le cap pour rentrer chez lui, et épuisé, s'est endormi.

The commitments made in this Charter set a course and open the way for numerous actions in favour of gender diversity.
Les engagements contenus dans cette charte fixent un cap et ouvrent la voie à de nombreuses actions en faveur de la mixité.

The agenda for development that emerges from it will set a course for the Organization.
L'Agenda pour le développement qui en résulte devra ouvrir la voie à notre Organisation.

They set a course, yet all the while sending out strong signals that are not only out of line with it, but taking us in completely the wrong direction.
On fixe un cap, tout en envoyant plein de signaux qui ne sont non seulement pas alignés avec le cap, mais qui sont carrément dans la direction opposée.

The Preliminary Survey Memorandum stated,"Committees reflect on their performance in relation to established objectives and set a course for the future.
Il tait pr cis, dans le protocole d'enqu te pr liminaire, que les comit s se livrent une r flexion sur leur rendement par rapport aux objectifs tablis et qu'ils fixent le cap pour l'avenir.

the review was designed to help set a course towards a future where more Canadians have access to Canadian films playing in their local cinemas films that reflect their own locales, their own stories
a été conçu pour aider à établir une orientation pour l'avenir qui permettra à plus de Canadiens d'avoir accès à des films canadiens présentés dans leurs salles de cinéma locales- des films qui reflètent leurs propres réalités locales,

With matching 2 m fabric cord the VP4 table light sets a course.
Avec correspondant 2 m cordon de tissu, la lumière de table VP4 définit un cours.

The representative of the United Kingdom said that the current session had not only been crucial for shaping the agenda for the third Review Conference but also in setting a course for the future.
La représentante du Royaume-Uni a déclaré que la quatorzième session avait contribué de façon déterminante à l'établissement de l'ordre du jour de la troisième Conférence de révision ainsi qu'à la définition d'orientations pour l'avenir.

other key regional health strategies and polices- sets a course through a regional vision
d'autres stratégies et politiques de santé régionales clés définit une trajectoire à suivre de 2015 à 2020

Set a course for Vulcan.
Trajectoire vers Vulcain.

Set a course for the Esperanto.
Trace une trajectoire vers l'Esperanto.

R2, set a course for Naboo.
R2, calcule un cap pour Naboo.

Set a course for Portsmouth, Mr. Martin.
Cap sur Portsmouth, M. Martin.