SET THE DATE in Russian translation

• установите дату
• назначила дату
• установка даты
• настройка даты
• настройте дату
• задайте дату
• установить дату
• установил дату
• установила дату

Examples of using Set the date in English and their translations into Russian

Set the date and time 1 Select[Menu]>[Phone setup]>[Date& time],
Настройка даты и времени 1 Выберите[ Меню]>[ Настр.

In this case, set the date to the[& 24;st day] on the first day of the next month.
В этом случае установите дату на[ 1- е число] следующего месяца.

Once you set the date, there should be no reason to change it except after you have the watch's battery replaced.
После того как вы установите дату, у вас не должно быть никаких причин для ее корректировки, за исключением случая, когда вы производите замену батарейки.

Set the date and time For information, see'Set the date and time see'Set the date and time' on page 9.
Настройка даты и времени Подробнее см. в разделе" Настройка даты и времени см.' Настройка даты и времени' на стр. 9.

then in the Add Task To Schedule window set the date and time of start/stop of the task.
в окне Добавление Задания в Расписание настройте дату и время старта/ остановки задания.

In the Next auto unrestricted date box, set the date when the next reset of the restrictions will be executed automatically.
В позиции Дата автоподключения установите дату, когда будет выполнен следующий автоматический сброс установленных ограничений.

and then set the date and time.
а затем задайте дату и время.

After it starts moving, set the date and time dual time
После того, как стрелка будет запущена, установите дату и время двойное время

will set the date almost certainly in the spring
Вы будете установить дату почти наверняка в весенне-летний период,

I'm gonna set bond at 10,000… and set the date of August 21… for the prelim.
Я собираюсь набор облигаций на 10 000… и установите дату от 21 августа… для Отборочный этап.

Set the date upon which the persons entitled to dividends are determined as 14 June 2017.
Установить дату, на которую определяются лица, имеющие право на получение дивидендов: 14 июня 2017 г.;

Parliament then set the date for EU referendum to be the 10-11 May
Затем Сейм установил дату референдума о вступлении ЕС на 10- 11 мая

First, the Committee must set the date by which each of the three States parties was to submit its next periodic report.
Прежде всего Комитету следует установить дату представления каждым из трех государств- участников своего следующего периодического доклада.

On 5 January 1995, the National Election Board of Ethiopia(NEBE) set the date for the general elections which would mark the end of the transition,
Января 1995 года Национальная избирательная комиссия Эфиопии( англ.) установила дату выборов, означающих конец переходного периода,

CEC set the date for repeated elections for July 24,
На 24 июля ЦИК установил дату повторных выборов примара Кишинева,

At the third status conference on 26 January 2007, Justice Sebutinde of Trial Chamber II set the date for the start of trial on 4 June 2007.
На третьем распорядительном совещании 26 января 2007 года судья Себутинде из Судебной камеры II установил дату начала разбирательства 4 июня 2007 года.

Thus, at this stage, the Panel need only set the date from which interest will run.
Поэтому на данном этапе от Группы требуется лишь установить дату, с которой будут начисляться проценты.

There is no a"magical place" where you can set the date and route and get the most convenient
Нет волшебного места, где везде и всегда можно задать даты и маршрут и получить самый удобный

Kawaguchi set the date for his attack on the Lunga perimeter for 12 September
Кавагути назначил дату наступления на периметр Лунга на 12 сентября

Luke and I just have a few details to work out before we set the date.
Нам с Люком надо просто уточнить кое-какие детали, прежде чем мы назначим дату.