SEVERAL LAYERS in Russian translation

• несколько слоев
• несколько уровней
• нескольких слоев
• несколькими слоями
• нескольких уровней

Examples of using Several layers in English and their translations into Russian

Several layers, as tradition demands.
Разные слои, как велит традиция.

Several layers of metal, protecting the.
Ких слоев металла, что защищает.

Traditionally several layers are applied to get the expected result.
Традиционно наносят в несколько слоев для получения ожидаемого результата.

Then the fruits are to be stacked in several layers in one of the sieves and doushite in the shade.
Затем плоды уложить в несколько слоев в одном из решет и досушить в тени.

Within countries, there may be several layers of planning and decision-making,
В странах может быть несколько уровней планирования и принятия решений,

Application in several layers is possible, provided the interlaminar drying time is no less than 3 hours.
Возможно нанесение в несколько слоев, при условии межслойной сушки не менее 3 часов.

folded in several layers, and place in a warm dark place.
сложенной в несколько слоев, и поставить в теплое темное место.

there are also several layers or worlds in the subconscient, several"dark caves," as
в подсознательном существует несколько уровней или миров-- несколько" темных пещер",

The Cliff Dark terraces are made of several layers of glass fibre-reinforced plastic
Террасы Cliff Dark изготавливаются из нескольких слоев армированного стекловолокном пластика

All food should be wrapped in several layers of newspaper and stored in a cool place e.g. fridge or larder.
Все продукты следует завернуть в несколько слоев бумаги и сложить в прохладном месте например холодильнике или кладовке.

The unique multi-tier architecture guarantees unlimited scalability by balancing system functionality between multiple servers divided into several layers.
Уникальная многоуровневая архитектура гарантирует неограниченную масштабируемость, распределяя системную функциональность между несколькими серверами, разделенными на несколько уровней.

The Cliff Light terraces are made of several layers of glass fibre-reinforced plastic coated with epoxy resin.
Террасы Cliff Light изготавливаются из нескольких слоев армированного стекловолокном пластика и покрываются слоем эпоксидной смолы.

If your stomach is covered with several layers of adipose tissue(fat),
Если ваш желудок покрыт несколькими слоями жировой ткани( жира),

Then sick on the cheek to put several layers of gauze soaked in warm altejnogo infusion.
Затем на больную щеку наложить несколько слоев марли, смоченной в теплом алтейном настое.

It guarantees unlimited scalability by balancing system functionality between multiple servers divided into several layers.
Это гарантирует неограниченную масштабируемость при помощи балансировки функционала системы между многими серверами, разделенными на несколько уровней.

This would explain how Russian operatives could have gotten past several layers of security and into the room where we believe the laptop was hidden.
Это объясняет как русские агенты могли проникнуть мимо нескольких уровней безопасности в помещение, где, по нашему мнению, был спрятан ноутбук.

The Stone Granite terraces are made of several layers of glass fibre-reinforced plastic coated with epoxy resin.
Терассы Stone Granite изготовлены из нескольких слоев полимера, армированного стекловолокном, и покрыты эпоксидной смолой.

a polygonal tile can be surrounded by several layers, but not by infinitely many; the maximum number of layers is the tile's Heesch number.
многоугольная плитка может быть окружена несколькими слоями, но не бесконечным числом слоев..

All food should be wrapped in several layers of newspaper and stored in a cool place e.g. fridge or larder.
Все продукты следует обернуть газетами в несколько слоев и поместить в прохладное место например, в холодильник или кладовую.

Acids provide even peeling several layers of lifeless cages that promotes a skin rejuvenation,
Кислоты обеспечивают равномерное отшелушивание нескольких слоев омертвевших клеток, что способствует омоложению кожи,