Examples of using She met in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
And she met nameless comrades loved by her once.
И она встречала безымянных товарищей, любимых когда-то.She met a king.
She met Gusano when she was visiting her sister.
She met Elena Rosso
In particular, she met the actor Connor Paolo,
There she met Vronsky, and experienced an agitating joy at those meetings.
Там она встречала Вронского и испытывала волнующую радость при этих встречах.She met Travis in a bar, in Adams Morgan.
Она встретила Тревиса в баре на Адамс Морган.She met him in Mumbai.
Она познакомилась с ним в Мумбаи.So she met him, then?
Значит, она встретилась с ним, и?She met with Gil Deustchman.
Она встречалась с Гилом Дейчманом.She met with Nature and with human forms.
Она встречала Природу и силуэты людей.She met him two months ago.
Она встретила его два месяца назад.She… she met a woman named Donna.
Она… она познакомилась с женщиной по имени Донна.There she met Pedro De Vincenti, a labor union delegate.
Там она встретилась с Педро де Винсенти, профсоюзным делегатом.She met with numerous representatives of the Tolstoy family in Russia, Sweden, and the USA.
Она встречалась со многими представителями семьи Толстых в России, Швеции, США….She met so many guys, sometimes she would have to reject the weirder ones.
Она встречала столько парней, иногда A guy she met in India.
Парень, которого она встретила в Индии.There she met with the Falashas Jews of Ethiopia.
Там она познакомилась с фалахами евреи из Эфиопии.Here she met a Khevsurian Christian boy, named Irakli.
Там она встретилась с хевсурским парнем, Ираклием.She met with a guy, and they sat at a table in a corner.
Она встречалась с парнем: они сидели за угловым столом.
