SHE MET in Czech translation

• potkala
• poznala
• se setkala
• se seznámila
• se sešla
• potká
• nepotkala
• zná
• viděla
• nepoznala

Examples of using She met in English and their translations into Czech

Has she met your parents yet?
Zná už tvoje rodiče?

My mother, she worked as a secretary for Lord Elms before she met my father.
Moje matka pracovala jako sekretářka lorda Elmse, než se seznámila s mým otcem.

You were the first doctor she met.
Bylas první lékař, kterého viděla.

She saw on some guy she met recently. She came in asking about some ink.
Ptala se na tetování, co viděla na chlapovi, kterého nedávno poznala.

She was shagging all the pilots, until she met you.
Spala se všema pilotama, dokud nepotkala jeho.

Zoe didn't even tell me that she met you.
Zoe mi neřekla, že vás zná.

Married to the job, until she met me.
Byla vdaná za práci, dokud mě nepoznala.

But he remembers that she met some of his clients.
Ale vzpomněl si, že viděla pár jeho klientů.

She was on a date with a woman that she met online.
Byla na rande s ženou, se kterou se seznámila na netu.

Well… why don't you ask her where she met her fiancé?
No… proč se jí nezeptáš kde poznala svého snoubence?

But on her back till she met her gentleman. Yeah.
Jo, ale dokud nepotkala svého gentlemana.

You didn't have a problem with Felicity's performance until she met Barry Allen.
Myslím, že jsi s jejím výkonem neměl problém, dokud nepoznala Barryho Allena.

You advised her last week about the guy she met on the internet.
Minulý týden jsi ji radil ohledně chlapa, se kterým se seznámila na internetu.

Léna thinks she met another one.
Léna asi jednoho viděla.

Virginie married a guy she met through an app.
Virginie si vzala chlapa, kterého zná z aplikace.

Guys she met at work.- Vickie had a lot of friends.
Vickie měla hodně přátel, chlápků, které poznala v práci.

But on her back till she met her gentleman. Yeah.
Jo, ale dokud nepotkala své gentlemana.

If he was two when she met Frank, he would have graduated 10 years ago.
Kdyby mu byly dva roky, když se seznámila s Frankem.

To the point before she met any of you. So, Michael can erase Simone's memory.
Michael tedy může Simone vymazat paměť do chvíle, kdy vás poznala.

What if my mom had missed her train the day she met my father?
Co kdyby moje máma, ten den kdy se seznámila s otcem, nestihla vlak?