Examples of using Jsem potkala in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Promiň, mami. Cestou na záchod jsem potkala kámošku.
Už jsem potkala spoustu hlupáků.
Otec, ani syn. To nezní jako žádný Fitz, kterého jsem potkala.
Pak jsem potkala tebe.
Then I meet you.Když jsem tě potkala, tak ses mi líbil, jaký seš! .
nemluvíš jako lesní víly, které jsem potkala.
you don't sound like any of the wood nymphs I have ever met.Ale já mám zvyk nerandit s chlápky jenž jsem potkala v díře.
But Nevím, kam ho zařadit ale už jsem ho potkala.
Vy dva jste nejhůř oblečení homosexuálové, které jsem potkala.
You two are the worst-dressed gay men I have ever met.Když jsem byla naposled doma, tak jsem potkala její sestřenici.
The last time Jo, to zní jako ta holka, kterou jsem předtím potkala na ulici.
Yeah, that sounds like a girl I saw down the street earlier.Ericu, jsi ten nejpůsobivější 26letý mladík, kterého jsem potkala.
Eric, A teď, zlato, tvůj partner na svatbu. V klubu jsem potkala Benjyho.
Now, darling, your plus one for the wedding, I saw Benjy at the club.Patří mezi nejchytřejší lidi, co jsem potkala.
She's one of the smartest people I have ever met.Co to… Dnes ráno jsem potkala tvého kamaráda Gordona.
I saw your friend Gordon this morning.To nezní jako žádný Fitz, kterého jsem potkala, otec, ani syn.
Doesn't sound like any Fitz I have ever met, father or son.Náhodou jsem ho potkala.
Už jsem ho potkala párkrát předtím.
Ráda jsem tě potkala.
Pak jsem potkala ženu, která bydlela v lesích.
