I RAN in Czech translation

• běžel jsem
• projel jsem
• běžela jsem
• jsem potkal
• utekla jsem
• potkala jsem
• utíkal jsem
• jsem utekl
• utíkala jsem
• prověřil jsem
• vedl jsem
• narazil jsem
• prohnala jsem
• vběhl jsem
• narazila jsem
• provedl jsem
• prohnal jsem
• řídil jsem
• porovnal jsem
• spustil jsem
• spustila jsem
• vyběhla jsem

Examples of using I ran in English and their translations into Czech

So I ran, I ran… I ran as little Jimmy had run the other day.
Tak jsem utíkal, utíkal… utíkal jsem jako utíkal nedávno malý Jimmy.

Me too, and I ran into someone I would like you to meet.
Já taky a potkala jsem někoho, koho bych ti ráda představila.

I ran from the room, determined to never see him again.
Utíkala jsem z pokoje, s rozhodnutím ,že ho nikdy neuvidím.

I ran with some new people.
Utekla jsem s novými lidmi.

I ran into her a couple of years ago at Starbucks.
Před pár lety jsem ji potkal ve Starbucks.

I ran for office so that I could fix this city.
Běžela jsem do kanceláře, abych mohla opravit toto město.

But I ran Zack's fingerprints through the unsolved latent database.
Ale prověřil jsem Zackovy otisky prstů přes databázi nevyřešených případů.

And then I ran and I hid and I listened to the others die.
A pak jsem utekl a schoval se… a poslochal jak ostatní umírají.

That's why when they left, I ran after them with my father's gun.
To proto když odešli, utíkal jsem za ním s otcovou zbraní.

I ran into Peggy in the parking lot at Kroger's.
Potkala jsem Peggy na parkovišti u Kroger's.

I heard a gunshot and I ran to see what had happened.
Slyšela jsem výstřel a utíkala jsem se podívat co se stalo.

Yes. I ran, and I hid.
Utekla jsem a schovala se. Ano.

Until I ran into her a few weeks ago on the street.
Až před pár týdny jsem ji potkal na ulici.

I ran after her and saw her get into a coach.
Běžela jsem za ní a viděla ji nastupovat do kočáru.

I ran an illegal spy agency using powered operatives on American soil.
Vedl jsem ilegální agenturu, která používala vylepšené lidi k operacím na americké půdě.

Emily, I ran into Marcus from the NGO at the gym.
Emily, potkala jsem Marcuse z NGO v tělocvičně.

And i ran because i don't want you two exposing my secret.
A utíkal jsem, protože jsem nechtěl, abyste odhalili moje tajemství.

Listen, I ran every one of the guys in that lady's client list.
Poslouchej, prověřil jsem každýho z chlapů v tom seznamu klientů.

And I ran.
A utíkala jsem.

I ran, millions died.
Jsem utekl, miliony zemřely.