I RAN in Turkish translation

• koştum
• kaçtım
• koşarak
• araştırdım
• rastladım
• çarptım
• tarattım
• inceledim
• çalıştırdım
• işlettim
• ben yönettim
• bir koşu
• karşılaştırdım
• yürüttüm
• ezdim
• benim kaçıp

Examples of using I ran in English and their translations into Turkish

I ran into her, okay?
Ona çarptım, tamam mı?

I ran that place without complaint, And it thrived under my watch.
Orayı şikâyet etmeden işlettim ve gözlerimin önünde gelişmesini izledim.

I ran every bullet, bouquet and tea cup that Morgan brought me.
Morganın getirdiği her kurşunu, buketi ve çay fincanını inceledim.

I ran it through an Internet translator.
Onu internet çeviricide çalıştırdım.

I ran his name yesterday.
Adını dün tarattım.

So, after the scooter, I ran into that girl who's sleeping on the couch!
Scooterdan sonra, kanepede uyuyan kıza rastladım!

Boss… I ran the card reader on the warehouse's security gate.
Patron, deponun güvenlik kapısındaki kart okuyucuyu araştırdım.

I ran this op because I heard a rumor.
Bu operasyonu ben yönettim çünkü bir dedikodu duydum.

Hey, I ran the blood you and Sara found at the wine warehouse.
Selam, Sarayla birlikte şarap deposundan bulduğunuz kanı inceledim.

I ran into a gypsy kid who's a witness to a robbery.
Soygun tanığı olan çingene bir çocuğa çarptım.

I ran a quick sensor sweep then I reported.
Hızlı bir sensör taraması çalıştırdım ve rapor ettim.

You will never guess who I ran across a few days ago?
Bil bakalım, birkaç gün önce kime rastladım?

I ran the serial number on the piano.
Piyanonun seri numarasını tarattım.

I ran a flight simulator to analyze the data from the black box.
Kara kutudan verileri analiz etmek. Uçuş simülatörü işlettim.

Wow, sorry. I ran his name through our records.
Ah, pardon. Adını bizim kayıtlarda araştırdım.

Or would you prefer I ran on home and baked some myself?
Yoksa bir koşu eve gidip kendi ellerimle pişirmemi mi tercih edersin?

I ran the unit.
Birimi ben yönettim.

Jane, I ran some lab tests On that sweat tea that angela's been pushing.
Jane, Angelanın bizi içmeye zorladığı o sweat çayını laboratuvarda inceledim.

I ran a program on Daniel Su's security system.
Daniel Sunun güvenlik sisteminin içinde bir program çalıştırdım.

Lenny… and Carl… a fortune cookie… and then I ran into the candy machine.
Lenny ve Carl bir fal kurabiyesi sonra şekerleme makinesine çarptım.