I RAN in Polish translation

• pobiegłem
• uciekłem
• sprawdziłem
• biegłem
• przeprowadziłem
• przepuściłam
• prowadziłem
• wpadłem
• biegałem
• wbiegłem
• przebiegłem
• natknąłem się
• uciekałem
• porównałem
• podbiegłem
• wybiegłem
• pobieglem
• zbadałam
• uruchomiłem
• przejechałem
• przybiegłem
• wpadlem

Examples of using I ran in English and their translations into Polish

I ran it through ATF.
Przepuściłam to przez ATF.

I ran some tests last night.
Ubiegłej nocy przeprowadziłem kilka testów.

Calm down, Bernie. I ran here.
Biegłem tu od Sardiego. Spokojnie.

What, mama? I ran a suspicious financial report on Booker.
Jaką, mamo? Sprawdziłem raporty finansowe Bookera.

I ran after her.
Pobiegłem za nią.

I ran from everything that mattered.
Uciekłem od wszystkiego, co ważne.

And later I ran through back gardens.
A, potem biegałem po podwórkach.

I ran Caritas for years.
Prowadziłem Caritas przez lata.

Look. I ran it through a mass-recognition program.
Zobaczcie, przepuściłam to przez program rozpoznawania ludzi.

I ran into Alec.
Wpadłem na Aleca.

I ran every test I could on all of you.
Przeprowadziłem na każdym z was każdy test, jaki mogłem.

I ran and ran just likeJenny told me to.
Biegłem i biegłem, jak mi kazała Jenny.

An8}-I ran the wrong birth date.
Sprawdziłem błędną datę urodzenia.

I ran inside the store.
Pobiegłem do sklepu.

Don't know why I ran.
Nie wiem, czemu uciekłem.

When I ran up the stairs with the others, I heard the voice.
Gdy wbiegłem po schodach z pozostałymi, usłyszałem głos.

All those mornings, I ran right past you.
Wszystkie te ranki, biegałem tuż za tobą.

I ran these workshops everywhere.
Prowadziłem takie warsztaty wszędzie.

I ran into him yesterday.
Wpadłem na niego wczoraj.

I ran some keywords through the database.
Przepuściłam kilka słów kluczowych przez bazę danych.