SO I RAN in Polish translation

• więc uciekłem
• więc pobiegłem
• więc sprawdziłem
• więc przeprowadziłem
• więc wbiegłem
• więc przybiegłem
• więc wpadłem
• więc zbiegłam
• więc uciekałem
• więc biegłem
• więc przepuściłam

Examples of using So i ran in English and their translations into Polish

An ambulance came so I ran up to see.
Przyjechał ambulans, więc pobiegłem zobaczyć.

So I ran first! Maybe I was afraid they would run..
Więc uciekałem pierwszy. Może się bałem, że oni uciekną.

I knew how that was gonna look, so I ran.
Wiedziałem jak to będzie wyglądać, więc uciekłem.

So I ran to the fire and there you were.
Więc pobiegłem w ogień i znalazłem ciebie.

Maybe I was afraid they would run, so I ran first.
Może się bałem, że oni uciekną, więc uciekałem pierwszy.

They said you were waiting for me so I ran.
Mówili, że pan czeka, więc biegłem.

I knew they would blame me, so I ran.
Wiedziałem że wina spadnie na mnie, więc uciekłem.

So I ran the DNA through AFDIL.
Więc przepuściłam DNA poprzez AFDIL.

An ambulance came so I ran up to see.
Więc pobiegłem zobaczyć. Przyjechał ambulans.

You said run, so I ran.
Kazałeś mi uciekać, więc uciekałem.

So I couldn't get a taxi cab, so I ran.
Nie mogłem złapać taksówki, więc biegłem.

They scared the hell outta me, so I ran in here.
Wystraszyły mnie nie na żarty, więc uciekłem tutaj.

He tried to get me again, so I ran home.
Próbował mnie dostać znowu, więc pobiegłem do domu.

A security guard grabbed my arm, so I ran.
Strażnik złapał mnie za ramię, więc uciekłem.

It seemed like you were gonna be out for a while, so I ran for coffee.
Wydawało mi się, że szybko nie wstaniesz więc pobiegłem po kawę.

I could see he thought I would done it, so I ran.
Zrozumiałem, że myśli, że ja to zrobiłem, więc uciekłem.

I saw they were starting to pull out kids, so I ran.
Zauważyłem, że zgarniają dzieciaki, więc uciekłem.

Nothing happened, so I ran.
Nic się nie wydarzyło, więc uciekłem.

I had nothing, so I ran.
Ja nie miałem nic, więc uciekłem.

So I ran home and started crying.
Więc pobiegłam do domu z płaczem.