PROJEL JSEM in English translation

• i ran
• i went
• i checked
• i have been through
• i have ridden

Examples of using Projel jsem in Czech and their translations into English

Projel jsem otisky vašich mrtvých střelců.
Ran the prints on your two dead shooters.

Projel jsem záznamy Interpolu,
I have run down Interpol files,

Projel jsem všechny databáze.
Searched all the databases.

Projel jsem číslo sociálního pojištění co jste mi dala.
We ran the Social Security number you gave me.

Projel jsem!
We're through!

Projel jsem nemocničními dveřmi.
I went through the hospital doors.

Projel jsem DNA toho palce
Ran DNA on the thumb

Projel jsem čísla v Dustinových záznamech se záznamy Balfourových.
I cross-referenced the numbers in Dustin's client book- with the Balfours' phone records.- Angie.

Projel jsem internet, ale žádný jsem nenašel.
I scoured the internet, and I couldn't find one.

Projel jsem s jednou rukou půlku státu.
I have driven halfway across the country with one hand.

Projel jsem mnoho mil, abych našel Barona Hartoga.
I traveled many miles to find the Baron Hartog.

Projel jsem jeho dokumentaci.
I have reviewed his documentation.

Projel jsem včera tu stránku s informacemi o zbraních.
Checked out that weapons ID site last night.

Projel jsem Sickingerův pevný disk.
I looked through Sickinger's hard drive.

Hele, projel jsem části té bomby z míst předchozích Fosseho útoků.
Listen, I ran down the bomb fragments from Fosse's previous attacks.

Promiňte, projel jsem celou Catherine Cooksonovou.
Sorry, I came over all Catherine Cookson there.

Projel jsem na zelenou!
Been through a green light!

Projel jsem to rekognicí obličeje.
Ran it through facial recognition.

Projel jsem na motorce celou Anglii.
I rode my motorcycle across England.

Projel jsem SPZku auta oběti.
Ran plates on your vic's car.