Examples of using Short-term memory in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
responsible for short-term memory.
отвечающий за краткосрочную память.Alzheimer's affects short-term memory before it affects long-term.
Болезнь воздействует на кратковременную память, прежде чем приняться за долгосрочную.Short-term memory loss.
Вылетело из кратковременной памяти.Short-term memory's a real problem.
Просто беда с кратковременной памятью.That can adversely affect your short-term memory and your coordination.
Это может негативно повлиять на твою кратковременную память и координацию.Manipulating brain wave patterns, interfering with short-term memory formation… just seems a little hard to believe.
Управлять мозговыми волнами, вмешиваться в краткосрочную память. Narrator It may also cause short-term memory loss.
Также он может привести к потере кратковременной памяти.X-13 gas-- short-term memory eraser.
Газ Х- 13 стирает кратко временную память.For the Alzheimer's patients, the treatment improved their short-term memory, concentration, and temporal
У пациентов с синдромом Альцгеймера наблюдались улучшения кратковременной памяти, концентрации внимания,Even with total short-term memory loss,. Sammy should have learned instinctively to stop picking up the wrong objects.
Даже с полной потерей кратковременной памяти, Сэмми должен был научиться инстинктивно избегать бьющих током предметов.Short-term memory alone may be enough to achieve solution superior to those found by conventional local search methods,
Краткосрочная память одна может оказаться достаточной для получения решения, превосходящего найденное обычными методами локального поиска,Crick and Koch proposed that consciousness seems so mysterious because it involves very short-term memory processes that are as yet poorly understood.
Крик и Кох понимали, что процессы кратковременной памяти пока еще плохо изучены, поэтому сознание кажется очень сложным.Long short-term memory is an example of this but has no such formal mappings or proof of stability.
Долгая краткосрочная память в данном случае не имеет такой трансформации и проверки стабильности.In 1956, American psychologist George Miller determined that short-term memory, as a rule, cannot store more than seven pieces of information+/- two.
В 1956 году американский ученый- психолог Джордж Миллер определил, что кратковременная память, как правило, не может сохранить более семи элементов+/- два пункта.You're not gonna suffer any short-term memory loss. But was your head shaped like an egg before she hit you?
Потеря кратковременной памяти тебе не грозит, а раньше голова была как яйцо?Sepp Hochreiter published a paper on a type of recurrent neural network which they called Long short-term memory or LSTM.
Сепп Хохрайтер опубликовали работу, описывающую рекуррентную нейронную сеть, которую авторы назвали« Долгая краткосрочная память».There's short-term memory… ram,
Есть кратковременная память, так называемая ОЗУ,And also, it zaps short-term memory, which is why agent Morris doesn't remember seeing me at the museum.
Кроме того, он стирает кратковременную память. Вот почему агент Морис не помнит, что видел меня в Музее.the researchers built networks that can perform tasks requiring short-term memory and decision-making and analytical abilities, Indiveri said.
исследователи построили сети, которые могут выполнять задачи, требующие кратковременной памяти и процесса принятия решений и аналитические способности, Indiveri сказал.Short-term memory is supported by transient patterns of neuronal communication,
Кратковременная память существует за счет временных схем нейронных связей,
