КРАТКОСРОЧНЫХ in English translation

• short-term
• shortterm
• near-term
• short term

Examples of using Краткосрочных in Russian and their translations into English

Полученные денежные средства были временно размещены на краткосрочных банковских депозитах.
Cash received was initially placed on short-term bank deposits.

Способствует составлению и координации краткосрочных планов;
Contributes to preparing and coordinating of short-term plans;

Наши номера доступны для долгосрочных и краткосрочных поездок.
Our rooms are available for both long-term and short-term visits.

К сожалению,[ компании] могут пожертвовать долгосрочной устойчивостью ради краткосрочных результатов.
Regrettably,[companies] may be sacrificing long-term sustainability for short-term results.

В 2015 г. начались подготовительные курсы для краткосрочных наблюдателей за выборами.
In 2015, trainings for short-term election observers were inogurated.

Ниже приводится информация о движении краткосрочных и долгосрочных инвестиций за 2012 год.
The movements in short-term and long-term investments for 2012 are as follows.

На восемь краткосрочных и четыре длительных свидания в течение года;
To eight short and four long visits per year;

Выполнение краткосрочных вмешательств в учреждениях первичной медицинскойпомощи.
Performance of brief interventions in primary health care setting.

Рыночная стоимость краткосрочных инвестиций была ниже балансовой стоимости.
The market value of the short-term investments was lower than the book value.

Сбалансированность краткосрочных( получение доходов)
Balance of short-term(revenue) and long-term(development of the Organization)

Настоящий кодекс определяет порядок выдачи краткосрочных виз и аэропортовых транзитных виз.
This Code defines the procedures for issuing short-stay visas and the airport transit visas.

Краткосрочных( июль- сентябрь) рекомендаций группы экспертов 12.
Implementation of the short-term(July-September) recommendations of the experts group 11.

Иметь шесть краткосрочных и три длительных свидания в течение года.
Receive six short and three extended visits during the year.

Иметь четыре краткосрочных и два длительных свидания в течение года.
Receive four short and two extended visits during the year.

Выдержки из моих краткосрочных смс- отношений с Райли.
Highlights from my brief text relationship with Riley.

Это касалось как краткосрочных, так и долгосрочных программ обучения.
This was for short-term as well as long-term training.

Этот инструмент подходит и для краткосрочных, и для долгосрочных операций.
The tool is suitable for both short and long-term operations.

Сигналом на открытие краткосрочных позиций будет фиксация ниже 11800.
The signal for opening short positions will be fixation below 11800.

Сортировать краткосрочных и круглый иш,
Sort of short and round-ish, but with a good personality,

Количество краткосрочных курсов: 52.
Number of short courses: 52.