SHORT-TERM STATISTICS in Russian translation

• краткосрочной статистики
• краткосрочным статистическим
• краткосрочная статистика
• краткосрочной статистике

Examples of using Short-term statistics in English and their translations into Russian

Instead, maintaining comparability in time requires a lot of efforts while producing short-term statistics.
Вместе с тем обеспечение сопоставимости по временным рядам требует значительных усилий при производстве краткосрочной статистической информации.

Short-term statistics on labour costs:
Краткосрочные статистические данные о затратах на рабочую силу:

The situation is also characterised in the European Region for growing pressure to develop short-term statistics, which can be used to monitor
Одной из отличительных особенностей европейского региона является растущая потребность в разработке краткосрочных статистических данных, которые могли бы использоваться для мониторинга

Ii Short-term statistics: methodology manual;
Ii Краткосрочные показатели: Методологическое руководство; краткосрочных показателей" бывшая" Мона Лиза.">

EUROSTAT WG: Short-term Statistics(STS) General Working Party, twice a year 30 June-1 July 2003, 24-25 November 2003.
Евростат: Общая рабочая группа по краткосрочной статистике, дважды в год 30 июня- 1 июля 2003 года, 24- 25 ноября 2003 года.

EUROSTAT WG: Short-term Statistics(STS) Special Thematic Working Party, once or twice a year 15 September 2003.
Евростат: Специальная тематическая рабочая группа по краткосрочной статистике, один или два раза в год 15 сентября 2003 года.

labour force statistics as well as short-term statistics on prices, trade,
статистику рабочей силы, а также краткосрочные статистические данные о ценах, торговле,

dissemination platform to improve the regional availability of internationally comparable short-term statistics.
распространяет платформу для повышения наличия в регионе сопоставимых на международном уровне краткосрочных статистических данных.

Areas of focus identified are sampling, short-term statistics, including labour statistics,
Был сделан вывод о необходимости уделять особое внимание вопросам составления выборок, подготовки краткосрочной статистики, в частности статистики трудовых ресурсов,

The database on short-term statistics which has been extended to services and includes monthly
Охват базы данных по краткосрочным статистическим показателям был расширен на сферу услуг,

business registers and short-term statistics.
коммерческих регистров и краткосрочной статистики.

such as ones on: short-term statistics; defining quality in national accounts;
например по краткосрочным статистическим показателям; определению качества в национальных счетах;

business registers and short-term statistics.
коммерческих регистров и краткосрочной статистики.

Short-term statistics encompass a broad range of statistics,
Краткосрочная статистика охватывает широкий круг статистических данных,

Within the framework of the OECD-Eurostat Task Force on service prices in short-term statistics, which began in 2002,
В рамках Целевой группы ОЭСР и Евростата по ценам на услуги в краткосрочной статистике, которая начала свою работу в 2002 году,

of the economy rather than divided by structural and short-term statistics.
экономики, а не разделенной на структурную и краткосрочную статистику.

Short-term Statistics on Labour Costs:
Краткосрочные статистические данные по затратам на рабочую силу:

Short-term statistics are available for activity land transport
Краткосрочные статистические данные имеются по разделу деятельности наземного

Agreed with the proposed work programme for short-term statistics for rapid estimates,
Согласилась с предлагаемой программой работы по подготовке краткосрочных статистических данных для составления оперативных оценок,

In 2001 the Central Statistical Bureau of Latvia made a compromise decision- the overall sampling fraction for short-term statistics was narrowed by 30% in comparison with the one for structural business statistics..
В 2001 году Центральное статистическое бюро Латвии приняло компромиссное решение- общая доля выборки для сбора краткосрочных статистических данных была уменьшена на 30% по сравнению с выборкой для сбора данных о структуре предприятий.