Examples of using Should answer in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
This should answer the question"Who to train",
Следовательно, необходимо дать ответ на вопрос<<The Registrar should answer our above-mentioned letter providing full justification for our complaints.
Секретарь должен ответить на наше вышеупомянутое письмо, в котором мы привели доказательства в подтверждение наших заявлений.the leadership in that country should answer for such crimes through the ICC.
руководство этой страны должно ответить за такие преступления перед МУС.The plugin should answer with ADDHEADER followed by a message header line with some score.
Плагин должен ответить записью ADDHEADER с последующим выводом строки заголовка сообщения с некоторым выставленным рейтингом.You can obtain GNU Project documentation through various methods, which should answer many of your questions.
На многие ваши вопросы должна ответить документация проекта GNU, которую вы можете получить разными способами.During the first round, the candidates should answer the questions on the several fields of law of the Kyrgyz Republic.
During the third round the candidates should answer other questions aimed at determining their professional qualities.
В третьем туре кандидаты должны ответить на другие вопросы для определения их профессиональных качеств.The Chief Player should answer all questions while choosing one correct answer out of three options.
There are several questions you should answer before you begin looking for a place to stay.
Вот несколько вопросов, на которые вы должны ответить, прежде чем начнете искать место проживания.We are aware that the leisure market is highly dynamic and should answer the needs of an increasingly demanding public.
Мы понимаем, что развлекательный рынок очень динамичен и должен отвечать на нужды все более требовательной публики.countries that already require companies to apply IFRS should answer"yes" to both questions.
в которых применение МСФО вменяется компаниям в обязанность, должны ответить" да" на оба вопроса.Mr. Simancas(Mexico) said that his delegation agreed with the Cuban delegation that the Secretariat should answer questions during formal meetings.
Гн Симанкас( Мексика) говорит, что его делегация согласна с кубинской делегацией в том, что Секретариат должен отвечать на вопросы в ходе официальных заседаний.Firstly, two crucial questions are asked that Ukrainian policymakers should answer before proceeding with the reform.
Вопервых, они ставят два важнейших вопроса, на которые директивные органы Украины должны ответить, прежде чем приступать к реформе.experts who committed serious crimes while serving on peacekeeping missions should answer for their actions.
совершившие серьезные преступления во время участия в миссиях по поддержанию мира, должны ответить за свои действия.Evaluation in UNHCR should answer three key questions:
Оценка УВКБ должна давать ответы на три основных вопроса:The subject of labor law should answer what public relations realized this branch of law.
Предмет трудового права должен дать ответ, какие именно общественные отношения реализуются этой отраслью права.The boy takes three questions that have to do with her personality, should answer the three questions correctly to this beautiful couple go to your appointment
Мальчик берет три вопроса, которые имеют отношение к ее личности, должен ответить на три вопроса правильно эту прекрасную пару идти на приемRespondents in landlocked countries of the ECE region should answer, if possible, questions 2
Респондентам из не имеющих выхода к морю стран региона ЕЭК следует ответить, если это возможно, на вопросы 2All recommendations grouped in relation to the levels mentioned below should answer the questions what should be done,
Все рекомендации, сгруппированные по упоминаемым ниже уровням, должны давать ответы на вопросы о том, что следует делать,highlighted questions which it felt the Commission should answer.
выделила вопросы, на которые, по ее мнению, должна ответить Комиссия.
