SILKEN in Russian translation

• шелковый
• силкен
• шелковистыми
• silken
• шелковая
• шелковым
• шелкового

Examples of using Silken in English and their translations into Russian

With silken hair and supple olive skin
С шелковистыми волосами и эластичной оливковой кожей

also known as Silken Thomas, was a leading figure in 16th-century Irish history.
также известный как« Шелковый Томас», был ведущей фигурой ирландской истории XVI века.

We collaborate with hotel chains: Silken Hotels provides portable Wifi without roaming to their clients.
Мы сотрудничаем с сетями гостиниц: Отели Silken предлагают мобильный Wi- Fi без расходов на роуминг для своих клиентов.

makes locks soft, silken and more manageable when dressing.
делает локоны мягкими, шелковистыми и более послушными в укладке.

Did you know that hotel chains like Silken Hotels already provide this Wifi service inside and outside the hotel to its clients thanks
Ты знал о том, что сети отелей, такие как, например, Silken Hoteles, уже предлагают своим клиентам услугу Wi- Fi внутри

Britain united across the blue Atlantic Ocean by a silken knot of friendship.
на котором были изображены США и Великобритания, связанные через океан шелковым узлом дружбы.

Except firm tofu, silken tofu and bean curd,
Кроме твердого тофу, шелкового тофу и творога из творога,

For this crime, Silken Thomas was excommunicated by the Pope
За это преступление папа римский отлучил Шелкового Томаса от церкви,

With the graceful drop of a silken cloth, present your logo with the Fabric Logo Reveal template.
С изящным падением шелковой ткани представите свой логотип с шаблоном" Тканевый Логотип.

Each family has its silken thread attached to an egg that is planted within these walls.
Каждая семья имеет собственную шелковую нить, прекрепленную к яйцу, которое вызревает в этих стенах Орсини.

UNCTAD(1995),"Central Asia's trade links with the world: silken past, troubled present,
ЮНКТАД( 1995 год)," Торговые связи Центральной Азии с миром: шелковое прошлое, тревожное настоящее,

So if you are to gain our love again we would have you trace those silken threads back to the families outside these walls.
Если ты хочешь обрести нашу любовь опять, мы бы поручили тебе отслеживать эти шелковые нити… ведущие к семья, находящимся за этими стенами.

So it is time to act to snip those silken threads from their source the great Arachne and to give her a lesson in the elegance of revenge.
Итак, время действовать. Чтобы отрезать эти шелковые нити от их источников. Великая Арахна.

Known as"Silken Thomas," led an unsuccessful insurrection in Ireland, while Lord Edward FitzGerald(1763-1798),
Известный как« Шелковый Томас», возглавил неудачный мятеж в Ирландии против королевской власти,

Segovia has become one of the Spanish cities to rent wifi to foreign tourists via tourism information centers and several Silken hotels have included wireless wifi as an additional service which distinguish from the rest
Сеговия уже превратилась в первый испанский город, который предложил своим туристам аренду мобильного Wi- Fi интернета через сеть туристических информационных центров, и отели сети Silken включили аренду мобильного Wi- Fi в список своих услуг, таким образом отличаясь от конкурентов

He refers to that priest in his poem"The old priest Peter Gilligan" and to Dromahair in"The man who dreamed of Faeryland": He stood among a crowd at Dromahair His heart hung all upon a silken dress And he had known at last some tenderness Before earth took him to her stony care.
Он ссылается на этого священника в стихотворении« The old priest Peter Gilligan», а на Дромахэр- в стихотворении« The man who dreamed of Faeryland»: He stood among a crowd at Dromahair His heart hung all upon a silken dress And he had known at last some tenderness Before earth took him to her stony care.

It appeared to be only a silken ribbon, but was made of six wondrous ingredients:
Это была только шелковая лента, но была сделана из шести чудесных ингредиентов: звука кошачьей ступни,

There are hotels in Spain offering Wifi to their guests inside and outside the hotel; Silken Hotels chain is a very good example and already offering the service due to an agreement entered into with our company.
Некоторые отели в Испании уже предлагают Wi- Fi свои гостям как в гостинице, так и за ее пределами, например, сеть Silken Hoteles уже предлагает эту услугу благодаря договору с нашей компанией.

The sleeves and hems of multiple mon-orimono silken garments express beauty through their bands of colors.(Property of the Kyoto National Museum) Above left: This illustration of
Рукава и края многослойного шелкового наряда из ткани в технике мон- оримоно передают красоту посредством чередования полос разного цвета.(

4,000 silken tunics, 3,000 hides dyed scarlet,
30 000 фунтов серебра, 4000 шелковых платьев, 3000 покрывал, окрашенных пурпуром,