Examples of using Silken in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
When the Japanese wore silken flowers on their long stem in their hair.
crystal beaches, with silken lines and silver hooks…”~ John Dunne.
kristalnih plaža, sa svilenim linijama i srebrnim udicama…''- Džon Dun.after the fourth moult, they climb a twig placed near them and spin their silken cocoons.
након четвртог екдизиса пењу се на гранчицу постављену близу њих и умотавају своје свилене чауре( лутке).prove Of golden sands, and crystal brooks With silken lines, and silver hooks".
kristalnih plaža, sa svilenim linijama i srebrnim udicama…''- Džon Dun.old bore a child, wrapped it in silken diapers, bound it with a silken ribbon.
девојка од седам година родила дете, у свилене га пелене повила, у Silken tofu, which has a much softer texture, is ideal for binding in sweeter
Euroclydon! says old Dives, in his red silken wrapper--(he had a redder one afterwards) pooh, pooh!
Еуроцлидон! каже стари зарона, у свом црвено свилен омотач-( имао је црвенија један касније) Пу, Пу!Our cavalcade was of many hundreds… winding along the road like a huge silken dragon.".
Naša kavalkada je bila od mnogo stotina… koji se valjaju po putu kao ogromni svileni zmaj.".Tek raised her hands for silence and bowed to Hippolyta, who sat between two other members of the Amazon Council in the royal loge--a high platform shaded by a silken overhang dyed in the vibrant red and blue of the queen's colors.
Tek podiže ruke zahtevajući tišinu, pa se nakloni Hipoliti, koja je sedela između dve druge članice Saveta Amazonki u kraljičinoj loži- visokoj platformi u senci svilene nadstrešnice obojene u kraljičine boje, jarkocrvenu i jarkoplavu.5.3% for soft"silken" tofu with about 5%
3% за меко андqуот; силкенандqуот; тофу са око 5%clusters of flowers were sewn to their silken gowns.
кластера цвећа су ушивеним у своју Силкен хаљина.marvelous little craft with silken cordage and brasswork like jewelry.
malim plovilima sa svilenim uževljem i bronzanim ukrasima sličnim draguljima.Queen Isabella had promised to whoever spotted land first a reward of a silken jacket and an annuity of ten thousand maravedis.
краљица Изабела обећали су свима који су приметили земљу прво награду од свилене јакне и ренте од десет хиљада мараведиса.almost silken traces, Hakman recorded on the painting a synthesis known only to himself, based on specific painting punctuation- a code consisting of tiny greenish
готово свиленим трагом, Хакман је на слици записао само њему знану синтему засновану на својеврсној ликовној интерпункцији- шифри састављеној од сићушних зеленкастихCome with the glorious silken raiment of the lily,
Dođite sa blistavom svilenom odeždom ljiljana,Come with the glorious silken rainment of the lily,
Dođite sa blistavom svilenom odeždom ljiljana,It was the silken cord given to viziers in the East,
Био је свилен гајтан стављан везирима на Истоку,Diplomacy, all those silken phrases.
Diplomatija sa svim tim svojim svilenim frazama.Running his hands through her silken hair.
Cardinal Constanzo was awarded six silken doublets!
Kardinal Costanzo osvojio je sest svilenih kosulja. Gospode!
