SIMPLIFIES THE PROCESS in Russian translation

• упрощает процесс
• облегчает процесс
• упрощает процедуру

Examples of using Simplifies the process in English and their translations into Russian

In both cases head operator is in charge of content encryption that simplifies the process of CAS introduction and guarantees the content safety.
В обоих случаях шифрование контента выполняется на стороне головного оператора, что позволяет упростить процесс внедрения систем условного доступа и повышает безопасность контента.

An electronic format has been developed by the World Health Organization(WHO) that simplifies the process of completing the questionnaire.
Всемирной организацией здравоохранения( ВОЗ) подготовлена электронная форма, облегчающая процесс заполнения вопросника.

Also this tool provides integration with the Certification System and simplifies the process of certifying the distribution.
Также этот инструмент обеспечивает интеграцию с сертификационной системой и позволяет существенно упростить процесс сертификации дистрибутива.

This simplifies the process of providing the required content easier to move through the pages of the Web site, etc.
В результате упрощается процесс предоставления требуемого содержимого, облегчается перемещение по страницам веб- узла и т.

This simplifies the process of resource discovery
При этом происходит упрощение процесса обнаружения и освоения ресурсов

which significantly speeds up and simplifies the process of milking, contributing to improvement of animal health
значительно ускоряет и облегчает процесс доения, способствуя улучшению здоровья животных

which greatly simplifies the process for the customer.
что значительно облегчает процесс для Заказчика.

utilizes our exclusive MeterDose® bottle that simplifies the process by dispensing exactly the amount of solution needed with no waste,
для него используется наш уникальный флакон MeterDose®, облегчающий процесс точного дозирования необходимого количества раствора без потерь,

The presence of nominees greatly simplifies the process of company registration:
Наличие номинальных лиц существенно упрощает процедуру регистрации компании:

the Government brings the compensation process into line with the applicable budget payments system and simplifies the process of payments for beneficiaries.
Правительство сделало процесс предоставления компенсации сопоставимым с системой действующих бюджетных выплат, упростило процесс получения сумм для бенефициаров.

The wizard helps simplify the process of creating and targeting rules.
Этот мастер упрощает процесс создания и нацеливания правил.

Such systems allow simplifying the process of customer relations and human resources management.
Позволяют упростить процесс управления взаимоотношениями с персоналом, клиентами.

This can significantly simplify the process of the initial population of the site data.
Это может значительно упростить процесс первоначального наполнения базы данных.

Simplifying the process.
Упрощение процесса.

This approach can simplify the process of creating integrated,
Этот подход может упростить процесс создания интегрированных,

should be directed on the simplifying the process of software testing.
должно быть направлено на упрощение процесса тестирования.

Such provision will speed up and simplify the process.
Это ускорит и упростит процесс.

This greatly simplified the process of traveling to these countries for Romanian citizens.
Это значительно упростило процесс поездки в эти страны для румынских граждан.

Simplify the process of proving compliance.
Упростить процесс доказательства соответствия нормативным требованиям.

volcanoes can often simplify the process.
вулканах нередко может упростить процесс.