Examples of using Simply must in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Bright red aircraft under your control in full 3D simply must win everything and everyone in the game.
If you want to become successful at anything you simply must do this, in my opinion.
work in reputable companies simply must try their luck in foreign educational institutions.
работе в солидных компаниях, просто обязан попытать счастья в зарубежных учебных заведениях.unsustainable and simply must end some day.
to ensure their safety and freedom, that we simply must find effective collective responses to the challenges of our time.
обеспечения их безопасности и свободы мы просто обязаны найти эффективные коллективные решения в ответ на вызовы нашего времени.where power supply simply must work and availability is a must. .
где источник питания просто должен работать, и безотказность совершенно необходима.The country, confidently holds the first place in the rate of extinction in the world, simply must not lie to myself, but at least something to start doing for the future!
Страна, уверенно удерживающая первые места по темпам вымирания в мире, просто обязана не врать самой себе, а хоть что-то начинать делать для обеспечения будущего!If any reform is to be successful, it simply must have the support of an overwhelming majority of the membership.
Для обеспечения успеха реформы ее должны просто поддержать подавляющее большинство членов.visitors simply must include a sauna visit in their plans.
посетители должны просто включить в свои планы посещение бани.In order to treat your ballast water, you must have a reliable power supply, as these processes simply must work, no matter what.
Для очистки балластной воды необходимо использовать надежный источник питания, который должен просто работать, не смотря ни на что.Nevertheless, if we are serious about translating rhetoric into action and reality, we simply must have the necessary resources to move forward.
Вместе с тем, если мы действительно хотим обратить слова в действия и реальность, мы должны просто располагать необходимыми ресурсами, чтобы идти вперед.In this case"he simply must acquire the image of a public politician,
Он просто обязан создавать себе образ публичного политика,If you simply must write them down, write them on a sheet of paper filled with other numbers,
Если вы просто обязаны записать их, сделайте это на листке бумаги, исписанном другими цифрами,Such a design room for two children simply must combine best conditions for sleep and rest.
Такой дизайн комнаты для двух детей просто обязана сочетать самые лучшие условия для сна и отдыха.Russia simply must help the fraternal Orthodox people,
Россия просто обязана помочь в этом братскому православному народу,One simply must pay heed to life's manifestations,
the more that I think simply must see in Thailand.
это место я считаю просто must see в Тайланде.Every traveler, who arrived for the first time in Corsica, simply must see the islands capital- the city of Ajaccio,
Каждый путешественник, впервые прибывший на Корсику, просто обязан увидеть столицу острова- город Аяччо,I'm quite certain that it simply must be done bedside book each President to know how not to do a history, how not to lead the country.
я совершенно уверена в том, что ее просто необходимо сделать настольной книгой каждого президента, чтобы знать, как не надо делать историю, как не надо руководить страной.Every traveler who first came to Corsica, simply must see the islands capital- the city of Ajaccio,
Каждый путешественник, впервые прибывший на Корсику, просто обязан увидеть столицу острова- город Аяччо,
