Examples of using Sinuses in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
You know, I think it might be my sinuses.
Знаешь, думаю, дело может быть в моих пазухах.You would think the jalapeno would clear up your sinuses, but no!
Может, ты думаешь, перец- чили прочистит твою носоглотку, но нет!Releasing and diluting the secretion in the sinuses.
Для высвобождения и растворения секрета, запертого в синусите.By providing deep heating maxillary sinuses, the machine FEYA(UTL-01«Elat») kills germs
X-ray detects the increase of the frontal and ethmoid sinuses, increased maxillary cavities,
Рентгенологическое исследование обнаруживает увеличение лобных и решетчатых пазух, увеличение гайморовых полостей,air-bearing sinuses- cause difficulties in surgical interventions
воздухоносных синусов- обусловливает сложности при проведении хирургических вмешательствPneumatization of the skull(such as paranasal sinuses) is found in both synapsids
Пневматизация черепа( например, придаточных пазух) встречается как у синапсид,When sinuses become inflamed due to allergies and infections, it could lead to discomfort in the ear.
Когда из-за аллергии и инфекций становятся воспаление придаточных пазух носа, это может привести к дискомфорт в ухе.necessitates a combined approach to inflammatory diseases of the nasal cavity and paranasal sinuses of any genesis 11-13.
требует сочетанного изучения воспалительных заболеваний полости носа и параназальных синусов любого генеза 11- 13.Specimen collection is one of the most important steps in the analysis of remote areas such as the sinuses.
Коллекция образцов является одним из самых важных шагов в анализе отдаленных районах, таких как пазух.chronic sore throat, sinuses) and cure them.
хронические заболевания горла, придаточных пазух носа) и вылечить их.lower jaw and sinuses.
нижней челюсти и синусов.Frontal sinuses are located close to the brain
Swabs should not be contaminated by the microorganism of the nares during insertion/retraction from the middle meatus or sinuses 56.
Тампоны не должны быть загрязнены микроорганизма из ноздрей во время вставки/ отвод от средней прохода или пазух 56.the main causes of snoring are anatomy peculiarities like mouth structure and sinuses anatomy.
привлечения лица к храпу, но основные причины храпеть, особенности анатомии как структура и придаточных пазух носа Анатомия рта.surgery of the nose and sinuses; endoscopic surgery of tumors at the skull base.
хирургия носа и синусов; эндоскопическая хирургия опухолей основания черепа.abundant microorganisms in healthy sinuses 61.
распространенных микроорганизмов в здоровых пазухах 61.upper maxillary sinuses and mandibular joints.
верхнечелюстные пазухи и нижнечелюстные суставы.and maxillary sinuses.
также гайморовых пазух.endoscopic surgery of the nose and sinuses.
эндоскопическая хирургия носа и синусов.
