Examples of using Slipper in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
My… slipper's running away!
Cinderelly's slipper! Cinderelly's slip!
Это туфелька Синдереллы!The print on the child's slipper isn't Blanco's.
Отпечатки на тапочке не принадлежат Бланко.The unknown beauty has lost this slipper in the palace, too!
When you saw me on the beach this morning… was I holding a slipper?
Когда ты увидела меня на пляже утром,… у меня был тапок в руке?Vanessa's prints don't match those on the child's slipper and the car.
Отпечатки Ванессы не совпадают с теми, что на детской тапочке и на авто.The Satin Slipper.
Атласная туфелька.You know, her other slipper's up here.
Знаешь, ее второй тапочек лежит тут.Come on, a little gold Arabian slipper.
For father's sake she helped Anna to put the slipper on.
Она из любви к отцу помогла Анне надеть туфельку.You look like a puppy with a slipper.
Ты похож на щенка с тапочком.But, Sire, this slipper may fit any number of girls.
Но, сир, эта туфелька может подойти многим девушкам.Compare them with the one found on the slipper.
Сравни их с найденным на тапочке.Cause I always find the glass slipper for my Cinderella.
Потому что я всегда найду стеклянную туфельку для моей Золушки.Not one slipper left in the whole house!
В доме больше ни одного тапка!Forensics will see if his print matches the one on the slipper.
Эксперты определят, его ли отпечатки нашли на тапочке.and then a slipper.
а потом тапочком.The background informed who lost the slipper and how.”.
Бэкграунд состоял из того, где и каким образом потерялась туфелька».And half a slipper.
И пол- тапка.You wouldn't happen to have my slipper,?
У тебя там нет моего тапка?
