SMALL FIRE in Russian translation

• небольшой пожар
• маленький огонь
• небольшое возгорание
• малом огне
• маленький костер
• небольшой костер
• маленьком огне
• маленький пожар

Examples of using Small fire in English and their translations into Russian

the presence of an apartment fire extinguishing equipment will eliminate small fire and to avoid severe damage to property.
наличие в квартире средств пожаротушения позволят устранить небольшое возгорание и избежать сильной порчи имущества.

The first day in the morning, cook on a small fire or in oven onion,
Первый день утром запечь на малом огне или в духовке луковицу,

resulting in a small fire.
в результате чего произошло небольшое возгорание.

gathered some dry twigs and made a small fire.
собрал сухих веток и сделал маленький костер.

He quickly made his small fire and began to climb, the smoking branch in his teeth.
Он быстро развел небольшой костер и полез по дереву с дымящейся палкой в зубах.

there was a small fire in the Cyclorama.
случается маленький пожар.

there was only a small fire.
не страдали от этого, и был всего один небольшой костер.

All this is boiled on a very small fire: first without a lid for forty minutes,
Все это кипятится на очень маленьком огне: сначала без крышки минут сорок,

let it stew over a small fire.
еще что-то добавляют и уже на маленьком огне тушат.

it's turning a small fire into a big fire..
так это превращение маленького костра в большой.

The visible fire may be hidden deep within the forest, but even a small fire has an infrared signature.
Видимый огонь можеть быть скрыт глубоко внутри леса, но даже у небольшого пожара есть инфракрасная подпись.

put in oven on a small fire.
ставим в духовку на самый малый огонь.

Owing to the small fire, the fire was extinguished by the technological personnel of the enterprise before the arrival of fire services.
Ввиду незначительности возгорания пожар был ликвидирован силами технологического персонала предприятия до приезда пожарных служб.

A small fire is mentioned concerning it. I have talked to professors who know very well the building structures;
В ее случае говорят о небольшом пожаре. Я разговаривал с профессионалами, которые хорошо разбираются в конструкции зданий;

put the dishes on the small fire to keep the wax melted.
поставить посуду на небольшой огонь, чтобы воск растаял.

It was a small fire, not even big enough to force an evacuation of the hotel,
Это был небольшой пожар, недостаточно большой, чтобы объявить чрезвычайную эвакуацию из отеля,( ссылка

The presence of two feet of water in the third basement level of the United Nations Headquarters complex had also damaged the electricity distribution panel and caused a small fire in that equipment on the night of Sunday, 28 October 2012.
Из-за наличия двух футов воды в третьем подвальном этаже комплекса Центральных учреждений Организации Объединенных Наций был также поврежден распределительный щит системы электроснабжения и возник небольшой пожар в результате возгорания этого оборудования ночью в воскресенье, 28 октября 2012 года.

then was evaporated on a small fire until, until it boils away half.
затем упаривать на малом огне до тех пор, пока не выкипит половина.

and one of them caused a small fire.
и одна из них вызвала небольшой пожар.

Apple wine with buckthorn: 3 g of crushed root of the plant boil on small fire in 250 ml of wine for 2-3 minutes Filtered and cooled the hood take 100 ml every day in 2 admission.
рекомендуется прием смеси яблочного вина с крушиной: 3 г измельченного корня растения кипятят на малом огне в 250 мл вина в течение 2- 3 мин.