SMALL PROJECT in Russian translation

• небольшой проект
• маленьком проекте
• небольшая проектная
• небольшого проекта

Examples of using Small project in English and their translations into Russian

It is a small project with the concept of development meets the requirements of the market,
Речь идет о небольшом проекте с концепцией развития отвечающей требованиям рынка,

This relatively small project became a starting point for further professional development of the company including elaboration of our own design methods.
Этот сравнительно скромный объект стал для« Стройпроекта» отправной точкой в дальнейшем профессиональном развитии, в формировании собственных методов проектирования.

In October 2008, the Overseas Territories Environment Programme supported a small project implemented by the St. Helena National Trust to enable the islanders to conserve the island's wirebird.
В октябре 2008 года Программа по охране окружающей среды заморских территорий поддержала осуществляемый Национальным траст-фондом острова Св. Елены маломасштабный проект по охране сантаеленского зуйка.

It started when Team Ninja decided to do a big project and a small project and I got to do the small project..
А началось все с того, что Team Ninja решила взяться сразу за крупный и за мелкий проекты, и меня поставили на мелкий проект..

The Turkmenistan Hydromet has proposed a small project to World Bank entailing impact assessment of drought
Туркменская гидромелиоративная служба предложила небольшой проект для Всемирного банка по оценке воздействия засухи

also for a remarkable transformation- in a short time, a small project for designing jewelry collections has grown into a separate brand
удивительным преобразованием- за короткое время небольшой проект по созданию коллекции украшений трансформировался в отдельную марку,

In early 2001, a small project team was established within the Office of Central Support Services of the Department of Management to carry out the preliminary design phase authorized by the General Assembly.
В начале 2001 года в Управлении централизованного вспомогательного обслуживания Департамента по вопросам управления была создана небольшая проектная группа для выполнения работ на этапе предварительного проектирования по поручению Генеральной Ассамблеи.

There are some simple tutorials in the Internet that shows how to use Open Broadcaster Software Open Broadcaster Software started out as a small project created by Hugh"Jim" Bailey,
Open Broadcaster Software начинался как небольшой проект, созданный Hugh« Jim» Bailey, но стал быстро развиваться с помощью большого вклада энтузиастов, широко распространяющих программу

In early 2001, a small project team had been established within the Office of the Central Support Services of the Department of Management to carry out the preliminary design phase authorized by the General Assembly.
В начале 2001 года в Управлении централизованного вспомогательного обслуживания Департамента по вопросам управления была создана небольшая проектная группа для выполнения работ на этапе предварительного проектирования по поручению Генеральной Ассамблеи.

but worked on a small project and learned the whole process of its implementation.
иной программы, а на примере небольшого проекта весь процесс его реализации.

The earliest version, 0.56, was released in the earliest of 2007 just as a small project to demonstrate the use of basic audio
Релиз самой ранней версии,. 56, состоялся в начале 2007 чисто как небольшой проект для демонстрации использования основных аудио

A small project usually requires no particular formalities to be accomplished,
Небольшой проект, как правило, требует не соблюдения особых формальностей,

the delivery of prior incremental; small project teams and highly motivated;
доставки предварительного инкрементный; небольшой проект группы и высоко мотивированных;

order forms- this functional can turn a small project into an Internet Portal.
формы заказа- функционал способный превратить небольшой проект в интернет- портал.

I started to experiment with 3D software and I have finished a small project called"Alphabet" where I illustrate a sphere that discover our alphabet.
сейчас я начал экспериментировать с 3D- программами и только что закончил небольшой проект под названием« Алфавит», в котором я по-своему раскрываю тему алфавита.

Public Health Projects in Africa, a small project has been initiated to address problems faced by persons with albinism through a community participatory approach.
Проекты в области"> общественного здравоохранения в Африке" для решения проблем, с которыми сталкиваются лица, страдающие альбинизмом, был организован небольшой проект, основанный на участии общин.

a shorter route for cargo transportation compared with sea routes from Asia to Europe may transfer a relatively small project into a strategically important one in terms of international trade.
также сокращение маршрута перевозки грузов из Азии в Европу по сравнению с морскими маршрутами может превратить относительно небольшой проект в стратегически важный с точки зрения международной торговли.

a difficult situation for a small project team or a complex organization.
это связано с трудностями для небольшой проектной группы или сложной организации.

you accept, we charge you a small project fee relative to the value of the selected bid, as an introduction fee.
мы снимем небольшую проектную комиссию в зависимости от размера выбранной заявки в качестве вознаграждения за посреднические услуги.

simplified set of guidelines developed for the Direct Action Ceiling and Small Project Facility programmes, the workshop also provided field personnel with an effective tool to manage those projects..
разработанных для программ в отношении максимального уровня непосредственных действий и механизма небольших проектов, позволил также вооружить персонал на местах эффективным инструментом управления этими проектами..