SMALL PROJECT in Hungarian translation

• egy kis projekt
• a kisprojekt
• egy kis projektet

Examples of using Small project in English and their translations into Hungarian

Originally started as a small project, Debian is one of the largest open-source projects today.
Eleinte csak egy kis projektként létezett, de mára a Debian az egyik legnagyobb nyílt forráskódú rendszer lett.

In addition to lecture-accompanying case studies in small project groups are in soft skill seminars as Business English,
Amellett, hogy előadás-kísérő esettanulmány kis projekt csoportokban vannak készségfejlesztő szemináriumokat Üzleti angol,

Satisfying local heating and cooling needs by renewable energy sources(small project category up to HUF 100 million support per project)- HUF 3 billion.
Helyi hő- és hűtési energiaigény kielégítése megújuló energiaforrásokkal(kis projektek kategória- max. 100 millió Ft támogatás/projekt)- 3 milliárd Ft.

This planned small project aims to encourage cooperation between municipalities
E tervezett kis projektnek a célja a települések közötti együttműködés ösztönzése

(23) It is necessary to clarify the rules governing small project funds which have been implemented since Interreg has existed, but have never been covered by specific provisions.
(23) Pontosítani kell az irányadó szabályokat a kis projektre vonatkozó alapok tekintetében, amelyek az Interreg megléte óta folyamatosan megvalósulnak, de soha nem vonatkoztak rájuk egyedi rendelkezések.

Starting out as a relatively small project in Flanders(Belgium) the TSG has evolved into a Europe wide campaign, with more and more schools in other countries playing the game.
A viszonylag kis projektként, a belgiumi Flandriában indult játék egy európai szintű kampánnyá nőtte ki magát egyre több iskola részvételével.

implement the small projects within that small project fund(‘small project').
értelmében a kedvezményezetten keresztül, és végrehajtják a kisprojekteket a kisprojekt-alap felhasználásával(„kisprojekt”).

I have a small project connected to the raspi,
Nekem van egy kis projekt csatlakozik a Ráspi,

The overall objective of the Small Project Fund(SPF) is to strengthen social cohesion across the borders by supporting local level cooperation
A Kisprojekt Alap(KPA) alapvető célja a határokon átnyúló társadalmi kohézió erősítése helyi szintű együttműködések támogatásával,

In the United Kingdom there was only a small project aiming to encourage greater working with other Member States in the field of enforced returns the model of which is being capitalised on,
Az Egyesült Királyságban csak egy kis projekt foglalkozott a más tagállamokkal való, a kényszerített visszatérés területén megvalósított intenzívebb közös munka bátorításával, amelynek modelljét többek közt a kitoloncolásra szolgáló

The Lead Beneficiary of the Small Project Fund(SPF LP)- a beneficiary who, in his name and on behalf of the SPF partner/ partners, submitted an application for a financial contribution to umbrella projects and is responsible for the implementation of the Small Project Fund.
A Kisprojekt Alap vezető kedvezményezettje(KPA VK)- az a kedvezményezett, aki a saját, illetve a pályázat további partnerének/partnereinek nevében az ERFA-ból nyújtott pénzügyi hozzájárulás folyósítását igénylő kérelmet nyújt be, és aki a Kisprojekt Alap megvalósításáért felel.

and make a small project in the day's medium.
és készítsenek egy kis projektet a napi médiumban.

Only one small project was a failure due to a lack of output by the contractor.
Csupán egy kisebb projekt vallott kudarcot a szerződő általi teljesítés elmaradása miatt.

This small project grew out of my frustration in trying to integrate my early work, based on self-training
Ez a kis projekt nőtt ki a frusztráció próbálják integrálni a korai munka alapján,

Where the public contribution to a small project does not exceed EUR 100 000,
Amennyiben a közpénzből kisprojekthez történő hozzájárulás nem haladja meg a 100 000 EUR összeget,

To start developing this small project, first We will update both the system and the kernel of our Raspberry,
Hogy kezdjen el kidolgozni a kis projekt, első Frissíti a rendszer,

managed by EURO GLOBAL, n.o. within the framework of the grant(PHARE Small Project Programme) provided by the Delegation of the European Commission in the Slovak Republic.
melyet az EURO GLOBAL az Európai Bizottság Szlovákiai Küldöttsége által felajánlott, a kis projekteket támogató Phare program segítségével menedzsel.

where applicable, an external financing instrument of the Union, to a small project fund within an Interreg programme shall not exceed 20% of the total allocation of the Interreg programme.
az ERFA alapból vagy- adott esetben- az Unió külső finanszírozási eszközéből kisprojekt alapokhoz teljesített hozzájárulás nem haladhatja meg az Interreg teljes felosztásának 20%-át.

is no longer a small project, nevertheless it is very important to realize that it is easy to make a difference in the& kde; world.
hogy a& kde; már régóta nem tekinthető kis projektnek, ennek ellenére könnyen be lehet kapcsolódni a fejlesztésbe.

an external financing instrument of the Union, to one or more small project funds within an Interreg programme shall not exceed 20% of the total allocation of the Interreg programme
adott esetben- az Unió külső finanszírozási eszközéből egy vagy több kisprojekt alaphoz teljesített teljes hozzájárulás nem haladhatja meg az Interreg program teljes előirányzatának 20%-át,